Traducción de la letra de la canción From One Ear To Another - Gutslit

From One Ear To Another (original)

I finish my job for the day and get back home to my family
A loving father of two, a husband and a brother too
I prowl these night streets along with my hounds
Only malicious intent on my mind
My wicked urges need to be fulfilled
Abominable, for fresh meat I hunt
The sickening voices in my head are yelling
My devilish soul should get its proper filling
The sickening voices in my head are yelling
My devilish soul should get its proper filling
As I hear footsteps approaching me from the light
Set hounds loose on the unlucky passerby
Have him trapped from all the sides, but still alive
As I hear footsteps approaching me from the light
Set hounds loose on the unlucky passerby
Have him trapped from all the sides, but still alive
The freezing winds attack
Chilling his bones to the spine
Shivering in terror
He makes a run for his life
As I hear footsteps approaching me from the light
Set hounds loose on the unlucky passerby
Have him trapped from all the sides, but still alive
I have killed hundreds of people like him
Why are you fucking sad?
Why are you fucking weak?
Come here right now
Let me give you the Chelsea Grin
Why are you fucking sad?
Why are you fucking weak?
Come here right now
Let me give you the Chelsea Grin
From one ear to another, from one ear to another
A Chelsea Smile is what you need, a chelsea smile is what you need
A Chelsea Smile is what you need, a chelsea smile is what you need
From one ear to another, from one ear to another
A Chelsea Smile is what you need, a chelsea smile is what you need
A Chelsea Smile is what you need, a chelsea smile is what you need
Why are you fucking sad?
Why are you fucking weak?
Come here right now
Let me give you the Chelsea Grin
Why are you fucking sad?
Why are you fucking weak?
Come here right now
Let me give you the Chelsea Grin

(traducción)

Termino mi trabajo del día y vuelvo a casa con mi familia.
Un amoroso padre de dos hijos, un esposo y un hermano también
Deambulo por estas calles nocturnas junto con mis sabuesos
Solo intenciones maliciosas en mi mente
Mis impulsos malvados necesitan ser cumplidos
Abominable, por carne fresca cazo
Las voces enfermizas en mi cabeza están gritando
Mi alma diabólica debería llenarse adecuadamente
Las voces enfermizas en mi cabeza están gritando
Mi alma diabólica debería llenarse adecuadamente
Mientras escucho pasos acercándose a mí desde la luz
Soltar sabuesos sobre el desafortunado transeúnte
Tenerlo atrapado por todos lados, pero aún vivo.
Mientras escucho pasos acercándose a mí desde la luz
Soltar sabuesos sobre el desafortunado transeúnte
Tenerlo atrapado por todos lados, pero aún vivo.
Los vientos helados atacan
Enfriando sus huesos hasta la columna vertebral
temblando de terror
Hace una carrera por su vida
Mientras escucho pasos acercándose a mí desde la luz
Soltar sabuesos sobre el desafortunado transeúnte
Tenerlo atrapado por todos lados, pero aún vivo.
He matado a cientos de personas como él.
¿Por qué estás jodidamente triste?
¿Por qué eres jodidamente débil?
Ven aquí ahora mismo
Déjame darte la Chelsea Grin
¿Por qué estás jodidamente triste?
¿Por qué eres jodidamente débil?
Ven aquí ahora mismo
Déjame darte la Chelsea Grin
De una oreja a otra, de una oreja a otra
Una sonrisa de Chelsea es lo que necesitas, una sonrisa de Chelsea es lo que necesitas
Una sonrisa de Chelsea es lo que necesitas, una sonrisa de Chelsea es lo que necesitas
De una oreja a otra, de una oreja a otra
Una sonrisa de Chelsea es lo que necesitas, una sonrisa de Chelsea es lo que necesitas
Una sonrisa de Chelsea es lo que necesitas, una sonrisa de Chelsea es lo que necesitas
¿Por qué estás jodidamente triste?
¿Por qué eres jodidamente débil?
Ven aquí ahora mismo
Déjame darte la Chelsea Grin
¿Por qué estás jodidamente triste?
¿Por qué eres jodidamente débil?
Ven aquí ahora mismo
Déjame darte la Chelsea Grin