Traducción de la letra de la canción Yes Sir Yes Ma'am - Gyoza

Yes Sir Yes Ma'am (original)

Yes, sir!
Things are well together
Yes, sir!
Thoughts are not free forever
Yes, sir!
Put your lies there where things turn silly
Yes, sir!
Don’t look at me that way
Oh, Sh-sh-sh-show, show me the real you again
Oh, Sh-sh-sh-sh-show, show me the real you again and again
Yes, ma’am!
Let’s change my faults together
Yes, ma’am!
Love is free ever and ever
Yes, ma’am!
Don’t get it anymore
Yes, ma’am!
Yes, sir!
Let’s play out tonight!
Show me the real you again
Oh, Sh-sh-sh-show, show me the real you again and again
(Can I blow? Can I show?)
(Can I blow? Can I show?)
Show me the real you again and again
(Can I blow? Can I show?)
(Can I blow? Can I show?)
Show me your presence (Can I blow? Can I show?)
Show me your feelings (Can I blow? Can I show?)
Show me your presence (Can I blow? Can I show?)
Show me your feelings (Can I blow? Can I show?)

(traducción)

¡Sí, señor!
las cosas estan bien juntas
¡Sí, señor!
Los pensamientos no son libres para siempre
¡Sí, señor!
Pon tus mentiras allí donde las cosas se vuelven tontas
¡Sí, señor!
No me mires de esa manera
Oh, Sh-sh-sh-show, muéstrame tu verdadero yo otra vez
Oh, Sh-sh-sh-sh-show, muéstrame tu verdadero yo una y otra vez
¡Sí, señora!
Cambiemos mis defectos juntos
¡Sí, señora!
El amor es libre por los siglos de los siglos.
¡Sí, señora!
No lo entiendo más
¡Sí, señora!
¡Sí, señor!
¡Juguemos esta noche!
Muéstrame tu verdadero yo otra vez
Oh, Sh-sh-sh-show, muéstrame tu verdadero yo una y otra vez
(¿Puedo soplar? ¿Puedo mostrar?)
(¿Puedo soplar? ¿Puedo mostrar?)
Muéstrame tu verdadero yo una y otra vez
(¿Puedo soplar? ¿Puedo mostrar?)
(¿Puedo soplar? ¿Puedo mostrar?)
Muéstrame tu presencia (¿Puedo soplar? ¿Puedo mostrar?)
Muéstrame tus sentimientos (¿Puedo soplar? ¿Puedo mostrar?)
Muéstrame tu presencia (¿Puedo soplar? ¿Puedo mostrar?)
Muéstrame tus sentimientos (¿Puedo soplar? ¿Puedo mostrar?)