Traducción de la letra de la canción Тону - Haart

Тону (original)

Я устал от банальных историй, все они о любви.
Мы решили что больше не стоит так, ты меня не ищи.
Время медленно тает (тает), время медленно тает (тает).
Может я не забуду тебя, может я с тобой на всегда.
Останови, я здесь сойду,
Я видел все как в дежавю.
Руками по стеклу поверить не могу,
Я опять здесь, но почему.
Прямо здесь и сейчас в глубине твоих глаз тону, я тону,
Прямо здесь и сейчас, это время для нас, в плену, мы в плену.
Мне нравится как ты танцуешь, просто танцуй,
Только ты меня можешь заставить полететь в небо, пойти ко дну.
Время стирает слова, ты не права или права,
Цифры все те, но не тот я и ты не та.
Ты не жди вечно, я не знаю как так оказалась снова со мною раздета,
Твое пламя сильно меня обжигало, опять и опять наполняю бокалы,
Ты не для меня, нет, не для меня, нет, я не забуду тебя,
Но сейчас ты много брала, чего ты ждала?
Снова не пара, ты снова в слезах.
Прямо здесь и сейчас в глубине твоих глаз тону, я тону,
Прямо здесь и сейчас, это время для нас, в плену, мы в плену.
Прямо здесь и сейчас в глубине твоих глаз тону, я тону,
Прямо здесь и сейчас, это время для нас, в плену, мы в плену.
Тону, я тону
В плену, мы в плену

Тону (traducción)

Estoy cansada de las historias banales, todas son de amor.
Decidimos que ya no vale la pena, no me busques.
El tiempo se derrite lentamente (se derrite), el tiempo se derrite lentamente (se derrite)
Quizás no te olvide, quizás esté contigo para siempre.
Detente, me bajo aquí
Vi todo en deja vu.
No puedo creer mis manos en el vidrio
Estoy aquí de nuevo, pero por qué.
Justo aquí y ahora en el fondo de tus ojos me estoy ahogando, me estoy ahogando
Aquí y ahora, este es el momento para nosotros, en cautiverio, estamos en cautiverio.
Me gusta como bailas, solo baila
Solo tú puedes hacerme volar hacia el cielo, ir al fondo.
El tiempo borra las palabras, estas equivocado o correcto
Los números son todos iguales, pero yo no soy el indicado y tú no eres el mismo.
No esperes para siempre, no sé cómo resultó estar desnuda conmigo otra vez,
Tu llama me quemaba fuerte, una y otra vez lleno los vasos,
No eres para mí, no, no para mí, no, no te olvidaré
Pero ahora tomaste mucho, ¿a qué estabas esperando?
No una pareja otra vez, estás llorando otra vez.
Justo aquí y ahora en el fondo de tus ojos me estoy ahogando, me estoy ahogando
Aquí y ahora, este es el momento para nosotros, en cautiverio, estamos en cautiverio.
Justo aquí y ahora en el fondo de tus ojos me estoy ahogando, me estoy ahogando
Aquí y ahora, este es el momento para nosotros, en cautiverio, estamos en cautiverio.
me estoy ahogando, me estoy ahogando
En cautiverio, estamos en cautiverio