| The Antichrist Inside (original) | The Antichrist Inside (traducción) |
|---|---|
| I am the writer of the plays, played at the theatre of pain | Soy el escritor de las obras, representadas en el teatro del dolor. |
| I am the joker in the most evil of all games | Soy el bromista en el más malvado de todos los juegos |
| I host the circus of the plague | Soy anfitrión del circo de la peste |
| SO! | ¡ASI QUE! |
| Cut me with glass | Córtame con vidrio |
| And poison my scars | y envenenar mis cicatrices |
| Doubtless profane | sin duda profano |
| So gracious insane | Tan gracioso loco |
| I am the infinite that haunts the black spots of your soul | Soy el infinito que ronda los puntos negros de tu alma |
| You know. | Sabes. |
| you love to hate me | te encanta odiarme |
| And the saviour’s quest has always been to have me enslaved | Y la búsqueda del salvador siempre ha sido tenerme esclavizado |
| So show me your fantasies | Así que muéstrame tus fantasías |
| All the highs you wish | Todos los máximos que desees |
| All the highs you wish would last forever | Todas las alturas que deseas durarían para siempre |
| FOREVER! | ¡PARA SIEMPRE! |
| I twist your nature | tuerzo tu naturaleza |
| Your eyes wide open, thou resistance is in vain | Tus ojos bien abiertos, tu resistencia es en vano |
| Embrace the pleasure! | ¡Abraza el placer! |
| You may believe in God | Puedes creer en Dios |
| But I am your carnal, and your mental, and your soul sort cause of | Pero yo soy tu carnal, y tu mental, y tu alma una especie de causa de |
| PAIN! | ¡DOLOR! |
| Cut me with glass | Córtame con vidrio |
| Poison my scars | envenena mis cicatrices |
| Doubtless profane | sin duda profano |
| So gracious insane | Tan gracioso loco |
| YEHH | YEHH |
| Cut me with glass | Córtame con vidrio |
| Yes I know you will | Sí, sé que lo harás |
| Poison my scars | envenena mis cicatrices |
| This beauty is | esta belleza es |
| Doubtless profane | sin duda profano |
| It’s black and it’s | es negro y es |
| Gracious insane | gracioso loco |
| The horror inside | El terror en el interior |
| Cause I am always | Porque siempre estoy |
| Forever the infinite | Por siempre el infinito |
| Curse and damnation | Maldición y condenación |
| Delightful and. | Encantador y. |
| BLESSED! | ¡BENDECIDO! |
