Traducción de la letra de la canción The Tale Of A Nocturnal Empress - Hades

The Tale Of A Nocturnal Empress (original)

The wolves howled at the moon
That chilly autumn night
And cold winds whispered through
The scattered leaves
When the first light from
A late, yet crimson dawn
Shined through the morning mist…
She was dead… and so reborn
Caught in a web of silver beams
Thrown from an ocean of stars
A sea that from now, always
Shall haunt her existence
She exists only in darkness
She feeds from the vain of
An innocent child
Yet she is strong
Unbound by the chains of
Mortality
Sometimes under
The ocean of stars
She gazes at the black horizon
Wistful thoughts of death
She wish for sleep
She has no quest
Just an eternal lust for blood
Always walk alone — eternally!
She is the eye of the raven
She is the ear of the wolf
She is mockery it self
Of the holy trinity
She is the pleasure concived
From your pain
The empress of nocturnals
Thou shalt fear
And thou shalt serve
And thou shalt… die
In her embracing kiss of death

The Tale Of A Nocturnal Empress (traducción)

Los lobos aullaron a la luna
Esa fría noche de otoño
Y los vientos fríos susurraron a través
las hojas dispersas
Cuando la primera luz de
Un amanecer tardío pero carmesí
Brillaba a través de la niebla de la mañana...
Ella estaba muerta... y tan renacida
Atrapado en una red de rayos plateados
Arrojado de un océano de estrellas
Un mar que desde ahora, siempre
Perseguirá su existencia
Ella existe solo en la oscuridad
Ella se alimenta del vano de
Un niño inocente
Sin embargo, ella es fuerte
Sin ataduras por las cadenas de
Mortalidad
A veces bajo
El océano de estrellas
Ella mira el horizonte negro
Pensamientos melancólicos de muerte
Ella desea dormir
ella no tiene mision
Sólo una eterna sed de sangre
Camina siempre solo, ¡eternamente!
Ella es el ojo del cuervo
Ella es la oreja del lobo
Ella es la burla en sí misma
De la santísima trinidad
ella es el placer concebido
De tu dolor
La emperatriz de los nocturnos
temerás
y tu serviras
Y tú… morirás
En su beso abrazador de la muerte