Traducción de la letra de la canción New Day - HAK.

New Day (original)

Oh ya time running out ooo it’s too late
And I’m coming at heads like a toupee
Yeah I’m hot and I’m balling like 2k
I design my attire add Gucci
Like my L’s with some V’s Lv cool j
Run with saints in New Orleans like who dey
Cannot stop till the crowd screaming hooray
I’ma get it today is a new day
(Hak Verse 1)
Make a check then I cash it
Like girls who know they a bad chick
I designer my fashion
I’m dividing my rations
Blow the gas I’m in traffic
Whip too fast cannot crash it
Want a feature I’m taxing
Don’t got time to be slacking
I just been stacking my dough up
G O A T I’ma show ya
And my chick she won’t fold up
I was the shit before cobra
Say I’m hot I’m like oh shucks
But in the mirror like told ya
Pray my pockets get swole up
Too many figurs like Oprah
I was made to live lavish
Don’t look at tags whn I grab it
Bout to turn up my savage
Get to a sack uh like Madden
I been bringing in cabbage
I milano my fabric
I Lovello my chick
Diafora her fit
(Lasanna Verse 1)
She know I’m the man
She know I’ma boss
She know that I’m all that
And I never fronted
She want me to cuff I think I’ma fall back
I been all in my bag now she all in my bag too
San been popping his tags
Hate to brag but I have to
I just ran up a check and I ain’t break me a sweat
Oooo
She loving on me cause of circumstance
I treat her real good so she tell her friends
It’s nothing to me to spend a couple bands
She only love me cause I’m wavy no sand
She waiting on a ring but it’s not in my plans
She love it when I sing cause I sound like the man
We did have a thing but I’m still not your man
And I been through some things that you wouldn’t understand
Hak said he copped her Fendi so I did it too cause I’m trendy
Ayyy
And I got a way with money cause even when I spend it’s still coming to me
San going dumb with all the cash but you know him & he far from a dummy
(Hook)
Oh ya time running out ooh it’s too late
And I’m coming at heads like a toupee
Yeah I’m hot and I’m balling like 2k
I design my attire add Gucci
Like my L’s with some V’s Lv cool j
Run with saints in New Orleans like who dey
Cannot stop till the crowd scream hooray
I’ma get it today is a new day

(traducción)

Oh ya se acaba el tiempo ooo es demasiado tarde
Y voy a la cabeza como un peluquín
Sí, estoy caliente y estoy bailando como 2k
Yo diseño mi atuendo agrego Gucci
Como mis L's con algunos V's Lv cool j
Corre con santos en Nueva Orleans como quien dey
No puedo parar hasta que la multitud grite hurra
Lo conseguiré hoy es un nuevo día
(Hak verso 1)
Haz un cheque y luego lo cobro
Como chicas que saben que son una chica mala
Yo diseño mi moda
Estoy dividiendo mis raciones
Sople el gas que estoy en el tráfico
Látigo demasiado rápido no puede romperlo
Quiero una característica que estoy gravando
No tengo tiempo para holgazanear
Acabo de apilar mi masa
G O A T te mostraré
Y mi chica no se dobla
yo era la mierda antes de cobra
Di que estoy caliente, estoy como oh, mierda
Pero en el espejo como te dije
Reza para que mis bolsillos se hinchen
Demasiadas figuras como Oprah
Fui hecho para vivir lujosamente
No mires las etiquetas cuando lo agarro
A punto de subir mi salvaje
Llegar a un saco uh como Madden
he estado trayendo repollo
yo milano mi tela
I Lovello mi pollito
Diafora su ajuste
(Lasana Verso 1)
Ella sabe que soy el hombre
ella sabe que soy un jefe
Ella sabe que soy todo eso
Y nunca me enfrenté
Ella quiere que lo espose, creo que voy a retroceder
He estado todo en mi bolso ahora ella todo en mi bolso también
San ha estado haciendo estallar sus etiquetas
Odio presumir pero tengo que hacerlo
Acabo de hacer un cheque y no me romperé el sudor
Oooo
Ella me ama por las circunstancias
La trato muy bien para que le cuente a sus amigos
No me importa gastar un par de bandas
Ella solo me ama porque soy ondulado sin arena
Ella espera un timbre pero no está en mis planes
A ella le encanta cuando canto porque sueno como el hombre
Tuvimos algo, pero todavía no soy tu hombre
Y he pasado por algunas cosas que no entenderías
Hak dijo que copió su Fendi, así que yo también lo hice porque estoy a la moda.
ayyy
Y tengo una manera con el dinero porque incluso cuando gasto, todavía me llega
San se está volviendo tonto con todo el dinero, pero lo conoces y está lejos de ser un tonto.
(Gancho)
Oh ya se acaba el tiempo ooh es demasiado tarde
Y voy a la cabeza como un peluquín
Sí, estoy caliente y estoy bailando como 2k
Yo diseño mi atuendo agrego Gucci
Como mis L's con algunos V's Lv cool j
Corre con santos en Nueva Orleans como quien dey
No puedo parar hasta que la multitud grite hurra
Lo conseguiré hoy es un nuevo día