| We are the bastion,
| Somos el bastión,
|
| we are the final test,
| somos la prueba final,
|
| we are the questions
| nosotros somos las preguntas
|
| you haven’t answered yet.
| todavía no has respondido.
|
| And now I’m waking it up,
| Y ahora lo estoy despertando,
|
| to a fight, to a lie,
| a una pelea, a una mentira,
|
| I’ve got to wake it up tonight.
| Tengo que despertarlo esta noche.
|
| I’m talking about the Cruel Kids,
| Estoy hablando de los Cruel Kids,
|
| they’re dancing on your tombstone,
| están bailando en tu lápida,
|
| they’re breaking all the rules, kids
| están rompiendo todas las reglas, niños
|
| are lonelier than Crusoe.
| están más solos que Crusoe.
|
| Well it’s been a year since she appeared
| Bueno, ha pasado un año desde que apareció.
|
| on the island in my middle ear.
| en la isla de mi oído medio.
|
| It’s the closest that I’ve ever been,
| Es lo más cerca que he estado,
|
| yea I’m talking about a different scene.
| sí, estoy hablando de una escena diferente.
|
| I’m talking about the Cruel Kids,
| Estoy hablando de los Cruel Kids,
|
| they’re dancing on your tombstone,
| están bailando en tu lápida,
|
| they’re breaking all the rules, kids
| están rompiendo todas las reglas, niños
|
| are lonelier than Crusoe.
| están más solos que Crusoe.
|
| Hey I won’t, hey I’m ready, I won’t, I’m ready.
| Oye, no lo haré, oye, estoy listo, no lo haré, estoy listo.
|
| I’m talking about the Cruel Kids,
| Estoy hablando de los Cruel Kids,
|
| they’re dancing on your tombstone,
| están bailando en tu lápida,
|
| they’re breaking all the rules, kids
| están rompiendo todas las reglas, niños
|
| are lonelier than Crusoe.
| están más solos que Crusoe.
|
| I’m talking about the Cruel Kids,
| Estoy hablando de los Cruel Kids,
|
| they’re dancing on your tombstone,
| están bailando en tu lápida,
|
| they’re breaking all the rules, kids
| están rompiendo todas las reglas, niños
|
| are lonelier than Crusoe. | están más solos que Crusoe. |