Traducción de la letra de la canción Verse for Forgiveness - Hammock

Verse for Forgiveness (original)

You took a train
To the place between
The spaces that stand for laughter
And pain
You took a trip
On a one manned ship
And it seems like you’ll never find us
Again…
We are the yesterday of tomorrow
The daylight in the stars
We lead the dance of every single sorrow
We hold the memory near and far
If you can, find us
If you can, try it
Someone stole the love from you
Took away the starlight
We cannot believe in this
This is not forgiveness
In the deep black heart of the nightlife
Where you might find us
Asleep in the downlights
Between the path of black and white
Forgiveness…
If you can, find us
If you can, try it…
It’s a verse for forgiveness
Your verse for forgiveness

(traducción)

tomaste un tren
Al lugar entre
Los espacios que representan la risa
Y dolor
hiciste un viaje
En un barco tripulado
Y parece que nunca nos encontrarás
Otra vez…
Somos el ayer del mañana
La luz del día en las estrellas
Dirigimos la danza de cada dolor
Mantenemos la memoria cerca y lejos
Si puedes, encuéntranos
Si puedes, pruébalo
Alguien te robó el amor
Se llevó la luz de las estrellas
No podemos creer en esto
esto no es perdon
En el profundo corazón negro de la vida nocturna
Dónde puede encontrarnos
Dormido en los downlights
Entre el camino de blanco y negro
Perdón…
Si puedes, encuéntranos
Si puedes, pruébalo...
Es un verso para el perdón
Tu verso para el perdón