
Fecha de emisión: 09.08.2014
Etiqueta de registro: A Fork In The Road
Idioma de la canción: inglés
Polka Dots and Moonbeams(original) |
A country dance was being held in a garden |
I felt a bump and heard an «Oh, beg your pardon» |
Suddenly I saw polka dots and moonbeams |
All around a pug-nosed dream |
The music started and was I the perplexed one |
I held my breath and said «May I have the next one» |
In my frightrnrd arms, polka dots and moonbeams |
Sparkled on a pug-nosed dream |
There were questions in the eyes of other dancers |
As we floated over the floor |
There were questions but my heart knew all the answers |
And perhaps a few things more |
Now in a cottage made of lilacs and laughter |
I know the meaning of the words «ever after» |
And I ll always see polka dots and moonbeams |
When I kiss my pug-nosed dream |
Words by Johnny Burke, Music by Jimmy van Heusen |
(traducción) |
Se estaba celebrando un baile campestre en un jardín. |
Sentí un golpe y escuché un «Oh, perdóname» |
De repente vi lunares y rayos de luna |
Todo alrededor de un sueño de nariz chata |
Empezó la música y fui yo el perplejo |
Contuve la respiración y dije «¿Puedo tener el próximo?» |
En mis brazos asustados, lunares y rayos de luna |
Brillaba en un sueño de nariz chata |
Había preguntas en los ojos de otros bailarines. |
Mientras flotamos sobre el suelo |
Había preguntas pero mi corazón sabía todas las respuestas |
Y tal vez algunas cosas más |
Ahora en una cabaña hecha de lilas y risas |
Sé el significado de las palabras «siempre después» |
Y siempre veré lunares y rayos de luna |
Cuando beso mi sueño de nariz chata |
Texto de Johnny Burke, Música de Jimmy van Heusen |
Nombre | Año |
---|---|
Lover, Come Back to Me | 2014 |
Polka Dots & Moonbeams | 2007 |
Body & Soul | 2007 |
Lover Come Back To Me | 2007 |
What Is This Thing Called Love? | 2020 |
Jeepers Creepers ft. Hampton Hawes, Red Mitchell, Bob Cooper | 2011 |
The Shadow of Your Smile | 2016 |
The Man I Love ft. Teddy Edwards, Hampton Hawes, Sonny Criss | 2016 |
(Sweet) Sue | 2017 |
Spring Is Here | 2016 |
So in Love from Hampton Hawes Trio | 2013 |
What Is This Thing Called Love from Hampton Hawes Trio | 2013 |
These Foolish Things from Hampton Hawes Trio | 2013 |
Get Happy ft. Art Farmer, Wardell Gray, Shelly Manne | 2016 |
The Song Is You ft. Barney Kessel, Shelly Manne, Victor Feldman | 2011 |