Traducción de la letra de la canción Feels Like - Hanazuki

Feels Like (original)

Sometimes feels like I’ve waited my whole life
For that perfect moment when the sun shines
Straight through my soul again
Out late, running away from things we should face
Don’t need a reason why we celebrate
Feels like I’m born again
To be living, to be free
To be laughing, to be me
Now I know what it feels like
Now I know what it feels like
To be open when I’m closed
To be fearless as I go
Now I know what it feels like
Do you know what it feels like?
And when it all aligns I’ll see it in your eyes
So hold me tight and don’t forget the night
We came alive through the darkest time
Through the darkest time, this is what it’s like
And when it all aligns I’ll see it in your eyes
So hold me tight and don’t forget the night
We came alive through the darkest time
Through the darkest time, this is what it’s like
To be living, to be free
To be laughing, to be me
Now I know what it feels like
Now I know what it feels like
To be open when I’m closed
To be fearless as I go
Now I know what it feels like
Do you know what it feels like?

Feels Like (traducción)

A veces se siente como si hubiera esperado toda mi vida
Para ese momento perfecto cuando brilla el sol
Directamente a través de mi alma otra vez
Salir tarde, huyendo de las cosas que deberíamos enfrentar
No necesitamos una razón por la que celebramos
Se siente como si hubiera nacido de nuevo
Estar vivo, ser libre
Estar riendo, ser yo
Ahora sé lo que se siente
Ahora sé lo que se siente
Estar abierto cuando estoy cerrado
Para ser valiente a medida que avanzo
Ahora sé lo que se siente
¿Sabes lo que se siente?
Y cuando todo se alinee lo veré en tus ojos
Así que abrázame fuerte y no olvides la noche
Cobramos vida a través del momento más oscuro
A través del tiempo más oscuro, así es como es
Y cuando todo se alinee lo veré en tus ojos
Así que abrázame fuerte y no olvides la noche
Cobramos vida a través del momento más oscuro
A través del tiempo más oscuro, así es como es
Estar vivo, ser libre
Estar riendo, ser yo
Ahora sé lo que se siente
Ahora sé lo que se siente
Estar abierto cuando estoy cerrado
Para ser valiente a medida que avanzo
Ahora sé lo que se siente
¿Sabes lo que se siente?