Traducción de la letra de la canción We Are Never Ever Getting Back Together - Zippers

We Are Never Ever Getting Back Together (original)

You think you got me all figured out
you think you got me right, right right right
you think you got me so well .in you
you think that I’m strong what you don’t know is
I met this girl she said her name was forget it
but I was trying to spend time like I was mad that a credit
forget it we get it, I regret it but it’s over and done
she always tryin to cal but I never pick up,
what’s up?
We are never never never getting back together
And we are never never never getting back together
You go take your friends what you like
and I can tell my friends what I don’t like
and you can seat back and sprite
but I’ma go ahead and do my own thing
She thought she had e rapped around her damn thing
but then I met another girl this one was a winner like
we’re out to dinner we dated right through the winner
but then never got bitter start together like stickers
now my old chick pissed since I couldn’t done better
but she just jealous that we’re never getting back together
this story is oldest time I’m telling that through these rhymes
don’t ever get back together I mean never no ever ever
send me a text I just so stuck up
I’m tryin to call but I don’t pick up
2 x We are never never never getting back together
And we are never never never getting back together
You go take your friends what you like
and I can tell my friends what I don’t like
and you can seat back and sprite
but I’ma go ahead and do my own thing
Now if you found a good girl, put your hands up in the air
(put your hands up in the air)
and if you found a girl you love put em up in the air
(put em up in the air)
Together-together-gether-gether
Getting back together

(traducción)

Crees que me tienes todo resuelto
crees que me tienes bien, bien, bien, bien
crees que me tienes tan bien en ti
crees que soy fuerte lo que no sabes es
Conocí a esta chica, dijo que su nombre era olvídalo
pero estaba tratando de pasar el tiempo como si estuviera enojado porque un crédito
olvídalo, lo entendemos, lo lamento, pero ya pasó
ella siempre trata de llamar pero nunca atiendo,
¿Qué pasa?
Nunca nunca nunca volveremos a estar juntos
Y nunca nunca nunca volveremos a estar juntos
Ve a llevar a tus amigos lo que te gusta
y puedo decirles a mis amigos lo que no me gusta
y puedes sentarte y divertirte
pero voy a seguir adelante y hacer lo mío
Ella pensó que había e rapeado alrededor de su maldita cosa
pero luego conocí a otra chica, esta era una ganadora como
salimos a cenar, salimos con el ganador
pero luego nunca se amargaron juntos como pegatinas
ahora mi vieja chica se enojó porque no pude hacerlo mejor
pero ella solo está celosa de que nunca volvamos a estar juntos
esta historia es el tiempo más antiguo que estoy contando a través de estas rimas
nunca vuelvan a estar juntos, quiero decir nunca, nunca, nunca
Envíame un mensaje de texto, estoy tan engreído
Intento llamar pero no contesto
2 x nunca, nunca, nunca volveremos a estar juntos
Y nunca nunca nunca volveremos a estar juntos
Ve a llevar a tus amigos lo que te gusta
y puedo decirles a mis amigos lo que no me gusta
y puedes sentarte y divertirte
pero voy a seguir adelante y hacer lo mío
Ahora, si encontraste una buena chica, levanta las manos en el aire
(Pon las manos arriba en el aire)
y si encuentras una chica que amas ponla en el aire
(ponlos en el aire)
Juntos-juntos-juntos-juntos
Volver a estar juntos