Traducción de la letra de la canción The Great Designer - Hannes Grossmann

The Great Designer (original)

Purity, the cleansing
Resurrection of the dead
Is purely construction
Revelation
A compromising revenant
Ambiguity got out of hand
Construe the covenant
The inner convent
«Father!
Why have you forsaken me?»
Desires let him live
But he must give his life to set us free
Non-divine
Be this body of mine
Dissolving the Great Designer
At the end of time
We’re alone after all
A mind reborn on evenfall
Morals obstructed from reality
Broken doctrines you conceived
Obtain relief
The inner grief
Non-divine
Be this body of mine
Dissolving the Great Designer
At the end of time
We’re alone after all
A mind reborn on evenfall
Culture, to confront reality
The pain, its cause obtains mortality
Ever clinging to disbelieve
The great other erased, silently
No man is a riddle in itself
Take my word, make it hurt
Embrace the emptiness
Condemn your concern
Set your mind ablaze
Unfollow ideology and take the way out of the maze
There is no God in Christ
Non-divine
Be this body of mine
Dissolving the Great Designer
At the end of time
We’re alone after all
A mind reborn on evenfall

The Great Designer (traducción)

Pureza, la limpieza
Resurrección de los muertos
es pura construcción
Revelación
Un renacido comprometedor
La ambigüedad se salió de control
Construir el pacto
el convento interior
"¡Padre!
¿Por qué me has abandonado?"
Deseos déjalo vivir
Pero debe dar su vida para liberarnos
no divino
Sé este cuerpo mío
Disolviendo al Gran Diseñador
Al final de los tiempos
Estamos solos después de todo
Una mente renacida al atardecer
Moral obstruida de la realidad
Doctrinas rotas que concebiste
Obtener alivio
el dolor interior
no divino
Sé este cuerpo mío
Disolviendo al Gran Diseñador
Al final de los tiempos
Estamos solos después de todo
Una mente renacida al atardecer
Cultura, para afrontar la realidad
El dolor, su causa obtiene la mortalidad
Siempre aferrado a la incredulidad
El gran otro borrado, en silencio
Ningún hombre es un enigma en sí mismo
Toma mi palabra, haz que duela
Abraza el vacío
Condena tu preocupación
Enciende tu mente
Deje de seguir la ideología y tome la salida del laberinto
No hay Dios en Cristo
no divino
Sé este cuerpo mío
Disolviendo al Gran Diseñador
Al final de los tiempos
Estamos solos después de todo
Una mente renacida al atardecer