Traducción de la letra de la canción Jetzt kommt die staade Zeit - Hansi Hinterseer

Jetzt kommt die staade Zeit (original)

Aus jedem Haus fällt sanft der Kerzenschein
Und träume werden wahr von ganz allein
Weil die Welt den Lärm verliert
Wünschen alle hier so soll‘s für immer sein
Jetzt kommt die staade Zeit
Das große Fest der Liebe
Wir Menschen finden Frieden
In diesem Augenblick
Jetzt kommt die staade Zeit
Vom Himmel sinkt das Schweigen
Und in die Augen steigen
Die Tränen puren Glücks
Auf einmal ist die Welt voll Harmonie
Die Wirklichkeit macht Raum für Phantasie
Herz und Seele sind vereint
Alles was geschieht erscheint so schön wie nie
Jetzt kommt die staade Zeit
Das große Fest der Liebe
Wir Menschen finden Frieden
In diesem Augenblick
Jetzt kommt die staade Zeit
Vom Himmel sinkt das Schweigen
Und in die Augen steigen
Die Tränen puren Glücks

(traducción)

La luz de las velas cae suavemente de todas las casas
Y los sueños se hacen realidad por sí mismos
Porque el mundo está perdiendo su ruido
Todos aquí desean que sea así para siempre.
Ahora viene el tiempo de estadio
La gran fiesta del amor.
Los humanos encontramos la paz
En este momento
Ahora viene el tiempo de estadio
El silencio desciende del cielo
Y entrar en los ojos
Las lágrimas de pura felicidad.
De repente el mundo está lleno de armonía.
La realidad deja espacio a la imaginación
El corazón y el alma están unidos
Todo lo que sucede parece tan hermoso como nunca antes.
Ahora viene el tiempo de estadio
La gran fiesta del amor.
Los humanos encontramos la paz
En este momento
Ahora viene el tiempo de estadio
El silencio desciende del cielo
Y entrar en los ojos
Las lágrimas de pura felicidad.