Traducción de la letra de la canción Hardside - Hardside

Hardside (original)

Heard the scream but choose not to listen
saw the signs but choose to ignore
i dont know what you were thinking
you better be ready to endure
welcome to the place where things go to die
the coffin is open lay inside
following the light wont lead you home
torn apart skin off the bone
you should have turned and ran away
everything i had has gone away
gone this far cant turn back
the storm is coming train of the tracks
cant wake from this nightmare
this must be real my body is numb
cant stand to feel

Hardside (traducción)

Escuché el grito pero elegí no escuchar
vio las señales pero optó por ignorarlas
no se que estabas pensando
es mejor que estés listo para soportar
bienvenido al lugar donde las cosas van a morir
el ataúd está abierto yacía dentro
seguir la luz no te llevará a casa
piel desgarrada del hueso
debiste darte la vuelta y huir
todo lo que tenía se ha ido
ido tan lejos no puedo volver atrás
la tormenta se acerca el tren de las vías
no puedo despertar de esta pesadilla
esto debe ser real mi cuerpo esta entumecido
no puedo soportar sentir