Traducción de la letra de la canción Shivers - Haris

Shivers (original)

I apologize that I can’t stay without your love
But just thinkin' 'bout it makes me wanna hold you close
When you feel me or caress me, it just feels like home
'Cause baby your touch is so familiar
Only you fit the picture
I got your lips on my lips, your thighs on my mind
Don’t know what we started
Your kiss is my wish, time flies as you ride
Can I love you harder?
I know you want it, baby, so I’m gonna keep you up all night
Get ready as you taste me
I’m gonna give you, I wanna give you
Shivers, shivers, down your spine
I wanna give you shivers, shivers all night
But we could be more than sinners, sinners for a while
You know I would give ya, give ya all my life
All my, all my
Skin rubbin' between your legs, let’s love tonight
I’ma give you all I got to give, I’ll do you right
When we’re touchin', when we’re lovin', I lose sense of time
'Cause baby your body is so familiar
Only you fit my description
I got your lips on my lips, your thighs on my mind
Don’t know what we started
Your kiss is my wish, time flies as you ride
Can I love you harder?
I know you want it, baby, so I’m gonna keep you up all night
Get ready as you taste me
I’m gonna give you, I wanna give you
Shivers, shivers, down your spine
I wanna give you shivers, shivers all night
But we could be more than sinners, sinners for a while
You know I would give ya, give ya all my life
All my, all my
All my, all my, all my life, yeah, all my
All my, all my, all my life, yeah, all my
All my, all my, all my life, yeah, all my
All my, all my, all my life, yeah, all my
Your lips on my lips, your thighs on my mind
Don’t know what we started
Your kiss is my wish, time flies as you ride
Can I love you harder?
I know you want it, baby, so I’m gonna keep you up all night
Get ready as you taste me
I’m gonna give you, I wanna give you
Shivers, shivers, down your spine
I wanna give you shivers, shivers all night
But we could be more than sinners, sinners for a while
You know I would give ya, give ya all my life
All my, all my
All my, all my, all my life, yeah, all my
All my, all my, all my life, yeah, all my
All my, all my, all my life, yeah, all my
All my, all my, all my life, yeah

(traducción)

te pido disculpas por no poder quedarme sin tu amor
Pero solo pensar en eso me hace querer abrazarte cerca
Cuando me sientes o me acaricias, se siente como en casa
Porque bebé, tu toque es tan familiar
Solo tú encajas en la imagen
Tengo tus labios en mis labios, tus muslos en mi mente
No sé lo que empezamos
Tu beso es mi deseo, el tiempo vuela mientras cabalgas
¿Puedo amarte más fuerte?
Sé que lo quieres, cariño, así que te mantendré despierta toda la noche
Prepárate mientras me pruebas
Te voy a dar, quiero darte
Escalofríos, escalofríos, por la columna
Quiero darte escalofríos, escalofríos toda la noche
Pero podríamos ser más que pecadores, pecadores por un tiempo
Sabes que te daría, te daría toda mi vida
Todo mi, todo mi
Frota la piel entre tus piernas, amemos esta noche
Te daré todo lo que tengo para dar, te haré bien
Cuando nos tocamos, cuando nos amamos, pierdo el sentido del tiempo
Porque cariño, tu cuerpo es tan familiar
Solo tú encajas en mi descripción
Tengo tus labios en mis labios, tus muslos en mi mente
No sé lo que empezamos
Tu beso es mi deseo, el tiempo vuela mientras cabalgas
¿Puedo amarte más fuerte?
Sé que lo quieres, cariño, así que te mantendré despierta toda la noche
Prepárate mientras me pruebas
Te voy a dar, quiero darte
Escalofríos, escalofríos, por la columna
Quiero darte escalofríos, escalofríos toda la noche
Pero podríamos ser más que pecadores, pecadores por un tiempo
Sabes que te daría, te daría toda mi vida
Todo mi, todo mi
Toda mi, toda mi, toda mi vida, sí, toda mi
Toda mi, toda mi, toda mi vida, sí, toda mi
Toda mi, toda mi, toda mi vida, sí, toda mi
Toda mi, toda mi, toda mi vida, sí, toda mi
Tus labios en mis labios, tus muslos en mi mente
No sé lo que empezamos
Tu beso es mi deseo, el tiempo vuela mientras cabalgas
¿Puedo amarte más fuerte?
Sé que lo quieres, cariño, así que te mantendré despierta toda la noche
Prepárate mientras me pruebas
Te voy a dar, quiero darte
Escalofríos, escalofríos, por la columna
Quiero darte escalofríos, escalofríos toda la noche
Pero podríamos ser más que pecadores, pecadores por un tiempo
Sabes que te daría, te daría toda mi vida
Todo mi, todo mi
Toda mi, toda mi, toda mi vida, sí, toda mi
Toda mi, toda mi, toda mi vida, sí, toda mi
Toda mi, toda mi, toda mi vida, sí, toda mi
Toda mi, toda mi, toda mi vida, sí