| Your brother will wake up
| tu hermano se despertara
|
| Turning his face towards the door
| Volviendo su rostro hacia la puerta
|
| These blinds are reeking stripes of the sun
| Estas persianas apestan a rayas del sol
|
| Go home, go home, go home
| Vete a casa, vete a casa, vete a casa
|
| Your brother will stretch out
| Tu hermano se estirará
|
| His spell to strike that hits his eye short
| Su hechizo para golpear que golpea su ojo corto
|
| A chain of beads he wore around his wrists
| Una cadena de cuentas que usaba alrededor de sus muñecas.
|
| I wore around your own
| Me puse alrededor de los tuyos
|
| In seven little minutes he started a life
| En siete pequeños minutos comenzó una vida
|
| In every bit of sounds of some lover’s night
| En cada bit de los sonidos de la noche de algún amante
|
| You’ll never dream of this room again
| Nunca volverás a soñar con esta habitación
|
| 'Cause it’s melt to the wall, in a wooden frame
| Porque se derrite en la pared, en un marco de madera
|
| That says love doesn’t take you anywhere else but here
| Eso dice que el amor no te lleva a ningún otro lugar que no sea aquí
|
| This kind of love doesn’t take you anywhere else but here
| Este tipo de amor no te lleva a ningún otro lugar que no sea aquí.
|
| Your brother will wake up
| tu hermano se despertara
|
| Until I hold up out of your heart
| Hasta que me sostenga fuera de tu corazón
|
| I’m caught in sheets with stains of makeup
| Estoy atrapado en sábanas con manchas de maquillaje
|
| Your bed of rough accord
| Tu cama de acuerdo áspero
|
| You’re living a brother
| Estás viviendo un hermano
|
| Who hides a face just like your own
| que esconde un rostro como el tuyo
|
| That’s why you turn to one another
| Por eso recurren el uno al otro
|
| In seven little minutes he started a life
| En siete pequeños minutos comenzó una vida
|
| In every bit of sounds of some lover’s night
| En cada bit de los sonidos de la noche de algún amante
|
| You’ll never dream of this room again
| Nunca volverás a soñar con esta habitación
|
| 'Cause it’s melt to the wall, in a wooden frame
| Porque se derrite en la pared, en un marco de madera
|
| That says love doesn’t take you anywhere else but here
| Eso dice que el amor no te lleva a ningún otro lugar que no sea aquí
|
| This kind of love doesn’t take you anywhere else but here
| Este tipo de amor no te lleva a ningún otro lugar que no sea aquí.
|
| In seven little minutes he started a life
| En siete pequeños minutos comenzó una vida
|
| In every bit of sounds of some lover’s night
| En cada bit de los sonidos de la noche de algún amante
|
| You’ll never dream of this room again
| Nunca volverás a soñar con esta habitación
|
| 'Cause it’s melt to the wall, in a wooden frame
| Porque se derrite en la pared, en un marco de madera
|
| That says love doesn’t take you anywhere else but here
| Eso dice que el amor no te lleva a ningún otro lugar que no sea aquí
|
| This kind of love doesn’t take you anywhere else but here | Este tipo de amor no te lleva a ningún otro lugar que no sea aquí. |