Traducción de la letra de la canción Emotional Catastrophe - Hateplow

Emotional Catastrophe (original)

What the f*ck has happened to me?
I’m not right, an anti-social freak
Sick of life and society
Hated by all from what I’ve become
Worthless loser, my life is done
Why has this happened to me
EMOTIONAL CATASTROPHE
What the f*ck is wrong with me?
EMOTIONAL CATASTROPHE
I can’t stop screaming at myself
I am the one I despise
It won’t stop this mental demise
I am scarred, scarred for life
Why has this happened to me
EMOTIONAL CATASTROPHE
What the f*ck is wrong with me?
EMOTIONAL CATASTROPHE
Now’s the time for me to take full control
I realize this life was not meant to be
I believe I’ve held on for far too long
I will now end this catastrophe
Now’s the time for me to take full control
I realize this life was not meant to be
I believe I’ve held on for far too long
I will now end this CATASTROPHE

(traducción)

¿Qué cojones me ha pasado?
No tengo razón, un monstruo antisocial
Enfermo de la vida y la sociedad
Odiado por todos por lo que me he convertido
Perdedor sin valor, mi vida está hecha
¿Por qué me ha pasado esto?
CATÁSTROFE EMOCIONAL
¿Qué diablos me pasa?
CATÁSTROFE EMOCIONAL
No puedo dejar de gritarme a mi mismo
Yo soy el que desprecio
No detendrá esta muerte mental
Estoy marcado, marcado de por vida
¿Por qué me ha pasado esto?
CATÁSTROFE EMOCIONAL
¿Qué diablos me pasa?
CATÁSTROFE EMOCIONAL
Ahora es el momento para mí de tomar el control total
Me doy cuenta de que esta vida no estaba destinada a ser
Creo que he aguantado demasiado tiempo
ahora voy a poner fin a esta catástrofe
Ahora es el momento para mí de tomar el control total
Me doy cuenta de que esta vida no estaba destinada a ser
Creo que he aguantado demasiado tiempo
Ahora voy a poner fin a esta CATÁSTROFE