Traducción de la letra de la canción Psychobilly Outlaw - Hayride To Hell

Psychobilly Outlaw (original)

I’ve been arrested for drunk in public on the same corner three fuckin' times
Been on 3 day drinking binges and completely lost my mind
I’m a Psychobilly Outlaw
I’m one of a kind
They broke the mold with me
I’m a legend in my own mind
I waved my .44 in Denver and drank the town straight out of booze
Hunted the High Sierras on a week long horseback whiskey cruise
Because I’m a Psychobilly Outlaw
I’m one of a kind
They broke the mold with me
I’m a legend in my own mind
I took my only trip to New York City in the trunk of a car
And hung a B.A.
at a Jewish wedding in the New Jersey sports Rumble bar
I’m a Psychobilly Outlaw
I’m one of a kind
They broke the mold with me
I’m a legend in my own mind
I’m a Psychobilly Outlaw
I’m one of a kind
They broke the mold with me
I’m a legend in my own mind

(traducción)

Me arrestaron por estar borracho en público en la misma esquina tres malditas veces
Estuve en 3 días de borracheras y perdí completamente la cabeza
Soy un forajido de Psychobilly
Yo soy único
conmigo rompieron el molde
Soy una leyenda en mi propia mente
Agité mi .44 en Denver y bebí la ciudad directamente del alcohol
Cazamos las Sierras Altas en un crucero de whisky a caballo de una semana de duración
Porque soy un forajido de Psychobilly
Yo soy único
conmigo rompieron el molde
Soy una leyenda en mi propia mente
Hice mi único viaje a la ciudad de Nueva York en la cajuela de un auto
Y colgó un B.A.
en una boda judía en el bar deportivo Rumble de Nueva Jersey
Soy un forajido de Psychobilly
Yo soy único
conmigo rompieron el molde
Soy una leyenda en mi propia mente
Soy un forajido de Psychobilly
Yo soy único
conmigo rompieron el molde
Soy una leyenda en mi propia mente