Traducción de la letra de la canción Back In The Days - Headhunterz

Back In The Days (original)

Do you remember
Way back in the days
The first time you felt it
Running through your veins
The first hard record
You heard being played
Your very first dance
On a reversed bass
The years went by
And you start to realise
They’re just echoes of the past
And the time really flies
And you wish
You could put your life on rewind
But you know
That you have to leave the past behind
It’s time to take a trip down memory lane
Close your eyes
And relive the age of the reversed bass
Bass
Reversed bass
Take it back to where we started
It’s time to take a trip down memory lane
Close your eyes
And relive the age of the reversed bass
Reversed bass
Bass
Reversed bass
It’s time to open up a new chapter
And leave the past behind
Reflections of your memory
Reversed bass
Bass
Reversed bass
Take it back to where we started

(traducción)

Te acuerdas
Hace mucho tiempo
La primera vez que lo sentiste
Corriendo por tus venas
El primer disco duro
Escuchaste ser tocado
Tu primer baile
En un bajo invertido
Los años pasaron
Y empiezas a darte cuenta
son solo ecos del pasado
Y el tiempo realmente vuela
y deseas
Podrías poner tu vida en rebobinado
Pero tu sabes
Que hay que dejar atrás el pasado
Es hora de hacer un viaje por el carril de la memoria
Cierra tus ojos
Y revive la era del bajo invertido
Bajo
bajo invertido
Llévalo de vuelta a donde empezamos
Es hora de hacer un viaje por el carril de la memoria
Cierra tus ojos
Y revive la era del bajo invertido
bajo invertido
Bajo
bajo invertido
Es hora de abrir un nuevo capítulo
Y dejar atrás el pasado
Reflejos de tu memoria
bajo invertido
Bajo
bajo invertido
Llévalo de vuelta a donde empezamos