Traducción de la letra de la canción Doomed - Headhunterz

Doomed (original)

Once upon a time
In a faraway land
A young producer lived
In a shining studio
He had everything
His heart desired
And the music he wrote
Came from the heart
But then
One Winter’s night
A group of haters
Came to his weblog
And offered him their love
If he would make a rawstyle track
Repulsed by their
Haggard appearance
The producer
Sneered at the gift
And turned
The haters away
As a punishment
They placed a powerful
Spell on him
If he would make a raw track
The spell would be broken
If not, he would be doomed
To remain hated forever
Let’s, oh my god!
Oh my god!
They placed a powerful
Spell on him
If he would make a raw track
The spell would be broken
If not, he would be doomed
To remain hated forever
Forever
Forever
They placed a powerful
Spell on him
If he would make a raw track
The spell would be broken
If not, he would be doomed
To remain…
Let’s, oh my god!

(traducción)

Érase una vez
En una tierra lejana
Un joven productor vivía
En un estudio brillante
el lo tenia todo
Su corazón deseaba
Y la música que escribió
Vino del corazón
Pero entonces
Una noche de invierno
Un grupo de haters
Llegó a su weblog
y le ofrecieron su amor
Si hiciera una pista rawstyle
Rechazado por sus
Apariencia demacrada
El productor
Se burló del regalo
y se volvió
Los haters lejos
Como un castigo
Pusieron un poderoso
Hechizo en él
Si él hiciera una pista en bruto
El hechizo se rompería
Si no, estaría condenado
Para permanecer odiado para siempre
¡Vamos, oh Dios mío!
¡Dios mío!
Pusieron un poderoso
Hechizo en él
Si él hiciera una pista en bruto
El hechizo se rompería
Si no, estaría condenado
Para permanecer odiado para siempre
Para siempre
Para siempre
Pusieron un poderoso
Hechizo en él
Si él hiciera una pista en bruto
El hechizo se rompería
Si no, estaría condenado
Quedarse…
¡Vamos, oh Dios mío!