Traducción de la letra de la canción Native in the Club - Heart Hays

Native in the Club (original)

Watch us walk up in the club
we got what all the guys are after
Energy is pullin us in
But we got more than pretty faces and attraction
Neon lights all over our skin
So I close my eyes
And let the music play
Come follow me to the floor
And let my spirit fly
Yeah I’m loosing it
But I can play to win
yeah I can play to win
I’m a native in this club
I’m feeling so in love
With a fire burning in my soul
And I can’t control it control
And I’m like
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
And I’m like
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Natives in the club
Got um all up on my fashion
Got um asking how I do me
Fringe out to my feet
Hear the sounds of a new generation coming out of me
Flutes and a heartbeat yeah
So I close my eyes
And let the music play
Come follow me to the floor
And let my spirit fly
Yeah I’m loosing it
I can play to win yeah I can play to win
I’m a native in this club
I’m feeling so in love
With a fire burning in my soul
And I can’t control it control
And I’m like
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
And I’m like
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Natives in the club
All the natives out there
with ya hands in the air
Just (Hold um up hold um up)
Fly high like a eagle
in the sky in the sky
Put your (feathers up feathers up)
I’m a native in this club
I’m feeling so in love
With a fire burning in my soul
And I can’t control it control
(And I cant control it)
(I try but I cant)
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho

(traducción)

Míranos caminar en el club
tenemos lo que todos los muchachos buscan
La energía nos está atrayendo
Pero tenemos más que caras bonitas y atracción.
Luces de neón por toda nuestra piel
Así que cierro los ojos
Y deja que la música suene
Ven sígueme al piso
y dejar volar mi espiritu
Sí, lo estoy perdiendo
Pero puedo jugar para ganar
sí, puedo jugar para ganar
Soy nativo en este club
Me siento tan enamorado
Con un fuego ardiendo en mi alma
Y no puedo controlarlo controlar
y yo soy como
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
y yo soy como
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Nativos en el club
Tengo um todo en mi moda
Tengo um preguntando cómo me hago
Flequillo a mis pies
Escucha los sonidos de una nueva generación saliendo de mí
Flautas y un latido del corazón, sí
Así que cierro los ojos
Y deja que la música suene
Ven sígueme al piso
y dejar volar mi espiritu
Sí, lo estoy perdiendo
Puedo jugar para ganar, sí, puedo jugar para ganar
Soy nativo en este club
Me siento tan enamorado
Con un fuego ardiendo en mi alma
Y no puedo controlarlo controlar
y yo soy como
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
y yo soy como
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Nativos en el club
Todos los nativos por ahí
con tus manos en el aire
Solo (Espera, espera, espera)
Vuela alto como un águila
en el cielo en el cielo
Pon tus (plumas arriba plumas arriba)
Soy nativo en este club
Me siento tan enamorado
Con un fuego ardiendo en mi alma
Y no puedo controlarlo controlar
(Y no puedo controlarlo)
(Lo intento pero no puedo)
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho