| Like glue, I felt you stuck to my fingertips
| Como pegamento, te sentí pegado a mis dedos
|
| I held tight to the best of it
| Me aferré fuerte a lo mejor de eso
|
| But the worst part is knowing that it all still exists
| Pero lo peor es saber que todo sigue existiendo
|
| Even when I’ve tried to ignore it
| Incluso cuando he tratado de ignorarlo
|
| You know how much I love to hear you breathe
| Sabes cuánto me encanta oírte respirar
|
| When you’re tangled up with me
| Cuando te enredas conmigo
|
| And like you
| y como tu
|
| I don’t know what to do
| No se que hacer
|
| But if we’re patient, I promise I’ll see you soon
| Pero si somos pacientes, te prometo que te veré pronto.
|
| Well, it’s midnight in Miami
| Bueno, es medianoche en Miami
|
| Could be midday somewhere else
| Podría ser mediodía en otro lugar
|
| Either way, it’s a shame you’re not here
| De cualquier manera, es una pena que no estés aquí.
|
| Send a picture of yourself
| Envía una foto tuya
|
| Oh, did I take it?
| Oh, ¿lo tomé?
|
| I know you hate it
| Sé que lo odias
|
| But I can’t leave without a part of you
| Pero no puedo irme sin una parte de ti
|
| I watched that light come on beneath your bedroom door
| Vi que la luz se encendía debajo de la puerta de tu dormitorio
|
| Well, I’ve been waiting for you in a dream
| Bueno, te he estado esperando en un sueño
|
| Now I’m not so sure
| Ahora no estoy tan seguro
|
| But goddamn, you’ll catch me falling apart
| Pero maldita sea, me atraparás desmoronándome
|
| I think it’s best if we go back to the start
| Creo que es mejor si volvemos al principio
|
| And goddamn, I think I’m falling apart
| Y maldita sea, creo que me estoy desmoronando
|
| So can we please go back to the start?
| Entonces, ¿podemos volver al principio?
|
| Where it was…
| Donde fue…
|
| It’s midnight in Miami
| es medianoche en miami
|
| Could be midday somewhere else
| Podría ser mediodía en otro lugar
|
| Either way, it’s a shame you’re not here
| De cualquier manera, es una pena que no estés aquí.
|
| Send a picture of yourself
| Envía una foto tuya
|
| 'Cause it’s midnight in Miami
| Porque es medianoche en Miami
|
| Could be midday somewhere else
| Podría ser mediodía en otro lugar
|
| Either way, it’s a shame you’re not here
| De cualquier manera, es una pena que no estés aquí.
|
| Send a picture of yourself
| Envía una foto tuya
|
| I watched the light come on beneath your bedroom door (Bedroom door)
| Vi la luz encenderse debajo de la puerta de tu dormitorio (Puerta del dormitorio)
|
| Oh, was that you?
| ¿Eras tú?
|
| I’m not so sure
| No estoy muy seguro
|
| It’s midnight in Miami
| es medianoche en miami
|
| Could be midday somewhere else
| Podría ser mediodía en otro lugar
|
| Either way, it’s a shame you’re not here
| De cualquier manera, es una pena que no estés aquí.
|
| Send a picture of yourself
| Envía una foto tuya
|
| And it’s midnight in Miami
| Y es medianoche en Miami
|
| Could be midday somewhere else
| Podría ser mediodía en otro lugar
|
| Either way, it’s a shame you’re not here
| De cualquier manera, es una pena que no estés aquí.
|
| Send a picture of yourself | Envía una foto tuya |