Traducción de la letra de la canción Buddy, You're Making No Sense - Heavy Heavy Low Low

Buddy, You're Making No Sense (original)

Hose legs were a road less traveled, parting in ways only we could
understand.
ok, am i just waiting for my whole world
to come crashing down all around me?
knee deep in misery and
my own shit, I eat my way out to see if I can make it ok.
then I say to myself, which way is the right direction?
if all these years I’ve been headed in the wrong direction.
but I can only befoul myself myself so many times.
I am so fed up, my hand are shaking,
I’m so fed up

Buddy, You're Making No Sense (traducción)

Las piernas de la manguera eran un camino menos transitado, que se separaba en formas que solo nosotros podíamos
comprender.
ok, solo estoy esperando mi mundo entero
a derrumbarse a mi alrededor?
hasta las rodillas en la miseria y
mi propia mierda, salgo comiendo para ver si puedo hacerlo bien.
entonces me digo a mí mismo, ¿cuál es la dirección correcta?
si todos estos años he ido en la dirección equivocada.
pero solo puedo ensuciarme a mí mismo tantas veces.
Estoy tan harto, mi mano está temblando,
estoy tan harto