| She changes the way I thought of awkward situations
| Ella cambia mi forma de pensar en situaciones incómodas
|
| When I met the eyes
| Cuando me encontré con los ojos
|
| Of an arrid woman
| de una mujer arrida
|
| Mayonnaise hair soaked in piss
| Mayonesa cabello empapado en orina
|
| Gumming on the seat before her
| Engomar en el asiento frente a ella
|
| She shifts her leg
| ella mueve su pierna
|
| With breath of cat food
| Con aliento de comida para gatos
|
| And eyes as sad as the punished infant
| Y ojos tan tristes como el infante castigado
|
| She leans in my direction
| Ella se inclina en mi dirección
|
| I’ve been thinking about how things that always made sense before just kind of
| He estado pensando en cómo las cosas que siempre tenían sentido antes simplemente
|
| stopped altogether when I inherited my terrible condition
| se detuvo por completo cuando heredé mi terrible condición
|
| Now I can’t stop thinking about sun and paper and other things a woman my age
| Ahora no dejo de pensar en sol y papel y otras cosas de una mujer de mi edad
|
| shouldn’t be thinking about
| no debería estar pensando en
|
| And it makes my stomach rot
| Y hace que mi estomago se pudra
|
| I guess what Im trying to say
| Supongo que lo que estoy tratando de decir
|
| Is lose yourself
| es perderte
|
| As soon as possible
| Tan pronto como sea posible
|
| And it doesnt feel good but it doesnt feel bad either but theres nothing I can
| Y no se siente bien, pero tampoco se siente mal, pero no hay nada que pueda
|
| do about it
| hacer al respecto
|
| But sit here and fall apart | Pero siéntate aquí y desmoronaos |