Traducción de la letra de la canción In My Heart - Heavy Trash

In My Heart (original)

Ohhh
I said baby I’ll be contented to let it all slide
I’ll let you off and forget the world and take a ride
I know you got me
And I will hold you
And in my mind and in my heart
I dose off secure in your arms
Or just in the next room
Maybe not vene in the same buldiling
I feel so warm
That’s the kind of feeling I got
That’s what I call my rock
Feeling you know
Same feeling soread it all inside
Everyone else can fuss
They can get on about unfocussed pride
They got me
And I will hold you
In my mind
And in my heart
Woah, hold on
Don’t you see the soul of a man is a terrible thing?
Could lay waste to both child and king
Craks in the wall
Spiders in the basement
Without love you got nothing but torment
Without love you’ll never forget
Without love you’re soaking wet
Crying
Searchig for that missing piece
Searching
Looking for peace of mind
Baby please
Like an addict needs a fix
It’s some crazy chemical trick
That gets ya
You know how it feels
Searching for something real
Real in your heart
Searching for something real in your heart
'Cause you know I got to find
I found out
I found out
Yes, I found something
Make me feel better 'bout myself
Don’t need no credit card
No people for my money
I don’t need nothing else
'Cause I know you got me
And I will hold you
In my mind
And in my heart
I’ve got to get home back to your heart
I’ve got to get home back to your heart
I know you got me
I know you got me
And I will hold you
I will hold you in my mind
I will hold you with my arms
Down on my knee
I wanna hold you

(traducción)

Oh
Dije bebé, estaré contento de dejar que todo se deslice
Te dejaré ir y olvidaré el mundo y daré un paseo
Sé que me tienes
Y te sostendré
Y en mi mente y en mi corazón
Me cierro seguro en tus brazos
O solo en la habitación de al lado
Tal vez no vene en el mismo edificio
me siento tan caliente
Ese es el tipo de sentimiento que tengo
Así es como yo llamo mi roca
sintiendo que sabes
Mismo sentimiento dolorido todo dentro
Todos los demás pueden quejarse
Pueden hablar sobre el orgullo desenfocado
Me tienen
Y te sostendré
En mi mente
y en mi corazon
Woah, espera
¿No ves que el alma de un hombre es una cosa terrible?
Podría arrasar tanto con el niño como con el rey
Grietas en la pared
Arañas en el sótano
Sin amor no tienes nada más que tormento
Sin amor nunca olvidarás
Sin amor estás empapado
Llanto
Buscando esa pieza perdida
buscando
Buscando tranquilidad
Por favor cariño
Como un adicto necesita una dosis
Es un truco químico loco
eso te atrapa
sabes como se siente
Buscando algo real
Real en tu corazón
Buscando algo real en tu corazón
Porque sabes que tengo que encontrar
Lo descubrí
Lo descubrí
Sí, encontré algo.
Hazme sentir mejor conmigo mismo
No necesita tarjeta de crédito
No hay gente por mi dinero
No necesito nada más
Porque sé que me tienes
Y te sostendré
En mi mente
y en mi corazon
Tengo que volver a casa a tu corazón
Tengo que volver a casa a tu corazón
Sé que me tienes
Sé que me tienes
Y te sostendré
Te tendré en mi mente
te sostendré con mis brazos
De rodillas
Quiero sostenerte