Traducción de la letra de la canción Ribbons - Heliotropes

Ribbons (original)

Come with me
My imaginary
Ghost in hiding
Specter in the spring
You’re the sky held aloft
By ribbons unseen
You’re the harvest in the fall
And the sickle in the seed
Come with my
My imaginary
I’ve stoked all the fires while the dogs they did sing
You’re the fires kept alight
By cinders unseen
You’re the whispers and the prayers to all their gods in the trees

Ribbons (traducción)

Ven conmigo
mi imaginario
Fantasma escondido
Espectro en la primavera
Eres el cielo sostenido en lo alto
Por cintas invisibles
Eres la cosecha en el otoño
Y la hoz en la semilla
ven con mi
mi imaginario
He avivado todos los fuegos mientras los perros cantaban
Ustedes son los fuegos que se mantienen encendidos
Por cenizas invisibles
Eres los susurros y las oraciones a todos sus dioses en los árboles