Traducción de la letra de la canción Die - Hellfire Society

Die (original)

Have you seen our wolrd?
Pierced by too many swords
Doesn’t breathe anymore
People are the sores
God, you forget
The evil on your back
You think it’s going well
But here is worse than hell
Die, die!
Keep the rage for time of fighting
Die, die!
Time has come for rising
Die, die!
Break the cage to keep growing
Die, die!
No one ever stops our screamings
The king has lost his crown
World is falling down
I don’t want to give in
Don’t you hear the children’s screams?!
What have we done
We’ve put god in a bomb
Someone has gone away
Others still sing my song
Die, die!
Keep the rage for time of fighting
Die, die!
Time has come for rising
Die, die!
Break the cage to keep growing
Die, die!
No one ever stops our screaming
God, you forget
The evil on your back
You think it’s going well
But here is worse than hell
Die, die!
Keep the rage for time of fighting
Die, die!
Time has come for rising
Die, die!
Break the cage to keep growing
Die, die!
No one ever stops our screaming
Keep the rage for time of fighting
Die, die!
Time has come for rising
Die, die!
Break the cage to keep growing
Die, die!
No one ever stops our screaming

(traducción)

¿Has visto nuestro mundo?
Atravesado por demasiadas espadas
ya no respira
Las personas son las llagas
Dios, te olvidas
El mal en tu espalda
Crees que va bien
Pero aquí es peor que el infierno
¡Muere muere!
Mantén la rabia por el momento de la lucha
¡Muere muere!
Ha llegado el momento de levantarse
¡Muere muere!
Rompe la jaula para seguir creciendo
¡Muere muere!
Nadie nunca detiene nuestros gritos
El rey ha perdido su corona.
El mundo se está cayendo
no quiero ceder
¡¿No escuchas los gritos de los niños?!
Qué hemos hecho
Hemos puesto a dios en una bomba
alguien se ha ido
Otros todavía cantan mi canción
¡Muere muere!
Mantén la rabia por el momento de la lucha
¡Muere muere!
Ha llegado el momento de levantarse
¡Muere muere!
Rompe la jaula para seguir creciendo
¡Muere muere!
Nadie nunca detiene nuestros gritos
Dios, te olvidas
El mal en tu espalda
Crees que va bien
Pero aquí es peor que el infierno
¡Muere muere!
Mantén la rabia por el momento de la lucha
¡Muere muere!
Ha llegado el momento de levantarse
¡Muere muere!
Rompe la jaula para seguir creciendo
¡Muere muere!
Nadie nunca detiene nuestros gritos
Mantén la rabia por el momento de la lucha
¡Muere muere!
Ha llegado el momento de levantarse
¡Muere muere!
Rompe la jaula para seguir creciendo
¡Muere muere!
Nadie nunca detiene nuestros gritos