Traducción de la letra de la canción Broadcast Emotion - Helmet

Broadcast Emotion (original)

I like the way you set yourself goals
The blind ambition you sport like new clothes
There’s nothing bold in the posture you wear
It’s always stunning to show you care
You’re so outspoken, the status quotient
Brought up to peak broadcast emotion
As calculated as the news is
At least you’ve got yourself impressed
Appropriated
The concepts you boast
You love the sound
Of your own voice
You’re always vocal
Affecting passion
Wholesale opinions
Will stay in fashion
You’re so outspoken, the status quotient
Brought up to peak broadcast emotion
As calculated as the news is
At least you’ve got yourself impressed
I like the way you set yourself goals
The blind ambition you sport like new clothes
There’s nothing bold in the posture you wear
It’s always stunning to show how much you

Broadcast Emotion (traducción)

Me gusta la forma en que te fijas objetivos
La ambición ciega que luce como ropa nueva
No hay nada audaz en la postura que llevas
Siempre es sorprendente mostrar que te importa
Eres tan franco, el cociente de estado
Criado a la máxima emoción de transmisión
Por calculada que sea la noticia
Al menos te has impresionado
apropiado
Los conceptos de los que presumes
te encanta el sonido
De tu propia voz
siempre eres vocal
Afectando la pasión
Opiniones al por mayor
se mantendrá a la moda
Eres tan franco, el cociente de estado
Criado a la máxima emoción de transmisión
Por calculada que sea la noticia
Al menos te has impresionado
Me gusta la forma en que te fijas objetivos
La ambición ciega que luce como ropa nueva
No hay nada audaz en la postura que llevas
Siempre es sorprendente mostrar cuánto