Traducción de la letra de la canción Exactly What You Wanted - Helmet

Exactly What You Wanted (original)

I’m not so good realizing
Who I can or cannot trust
It’s best to keep what matters vague
With harmless lies I can adjust
I get a «d» for disappointment
Now there’s nothing to regret
Everybody’s good for something
At least you know what you won’t get
I let you down again
What’s another harmless lie between friends?
Now you can be disappointed
I thought I gave you just exactly what you wanted
I let you down again
What’s another harmless lie between friends?
Now you can’t be disappointed
I thought I gave you just exactly what you wanted
I let you down again
What’s another harmless lie between friends?
Now you can’t be disappointed
I thought I gave you just exactly what you wanted

Exactly What You Wanted (traducción)

No soy tan bueno dándome cuenta
En quién puedo o no puedo confiar
Es mejor mantener lo que importa vago
Con mentiras inofensivas puedo ajustar
Recibo una «d» por decepción
Ahora no hay nada que lamentar
Todos son buenos para algo
Al menos sabes lo que no obtendrás
Te decepcioné de nuevo
¿Cuál es otra mentira inofensiva entre amigos?
Ahora puedes estar decepcionado
Pensé que te di exactamente lo que querías
Te decepcioné de nuevo
¿Cuál es otra mentira inofensiva entre amigos?
Ahora no puedes estar decepcionado
Pensé que te di exactamente lo que querías
Te decepcioné de nuevo
¿Cuál es otra mentira inofensiva entre amigos?
Ahora no puedes estar decepcionado
Pensé que te di exactamente lo que querías