Traducción de la letra de la canción Insatiable - Helmet

Insatiable (original)

It’s never easy
Being ignored
When you’re worshiped
And adored
Attention starved
Inflatable
An ego that is
Insatiable
You’ve always been
So superior
Avoid eye contact
With the mirror
I still admire your
Toned exterior
I need somebody
I need someone that I can imitate
The attention that I crave
It’s self esteem that I can almost save
I need somebody
I hate

(traducción)

nunca es fácil
Ser ignorado
Cuando eres adorado
y adorado
Atención hambrienta
inflable
Un ego que es
Insaciable
siempre has sido
tan superior
Evita el contacto visual
con el espejo
Todavía admiro tu
exterior tonificado
Necesito a alguien
Necesito a alguien a quien pueda imitar
La atención que anhelo
Es autoestima lo que casi puedo salvar
Necesito a alguien
Odio