Traducción de la letra de la canción Life or Death (Slow) - Helmet

Life or Death (Slow) (original)

Recliner
Ain’t no dynamo
Opinions
Nothing to know (know, I know)
Baby nobody cares
If it is life or death
Baby nobody cares
If it is life or death
If it’s life or death
If it is life or death
If it is life
Catch phrases
Swallowing the news
More punchlines
Room without a view (gun, slogans, slow)
Converted
Every sinner here (gun, slogans, slow)
Got 'em lined up
In your crosshairs
Baby nobody cares
If it is life or death
Baby nobody cares
If it is life or death
Is it life or death?
If it is life or death
If it is life

Life or Death (Slow) (traducción)

sillón reclinable
no hay dinamo
Opiniones
Nada que saber (lo sé, lo sé)
Bebé a nadie le importa
si es de vida o muerte
Bebé a nadie le importa
si es de vida o muerte
si es de vida o muerte
si es de vida o muerte
si es la vida
Frases memorables
Tragando las noticias
Más remates
Habitación sin vista (pistola, consignas, lento)
Convertido
Cada pecador aquí (arma, consignas, lento)
Los tengo alineados
En tu punto de mira
Bebé a nadie le importa
si es de vida o muerte
Bebé a nadie le importa
si es de vida o muerte
¿Es vida o muerte?
si es de vida o muerte
si es la vida