Traducción de la letra de la canción Renovation - Helmet

Renovation (original)

When it’s time to leave this place
I’ll follow what comes easy
Elude the human race
Discover what still feeds me
And if my interest is
Waning, I can’t fake it
Your captive audience
Escaped for soul renovation
I know I might be wrong
But I’m sick of pretending
I’ve listened to you too long
And nothing’s ever mended
You can stretch the truth
And patience wears you so thin
It’s just as easy to see through
Your high self opinion
And I know I might be wrong
But I’m sick of pretending
I’ve listened to you too long
And nothing’s ever mended
And I know I might be wrong
But I’m sick of pretending
I’ve listened to you too long
And nothing’s ever mended
And I know I might be wrong
But I’m sick of pretending
I’ve listened to you too long
And nothing’s ever mended
Nothing’s ever mended
Nothing’s ever mended

Renovation (traducción)

Cuando sea el momento de dejar este lugar
Seguiré lo que venga fácil
Eludir a la raza humana
Descubre lo que todavía me alimenta
Y si mi interés es
Disminuyendo, no puedo fingir
Tu audiencia cautiva
Escapado para la renovación del alma
Sé que podría estar equivocado
Pero estoy harto de fingir
Te he escuchado demasiado
Y nada se repara
Puedes estirar la verdad
Y la paciencia te desgasta tanto
Es igual de fácil de ver a través
Tu alta opinión de ti mismo
Y sé que podría estar equivocado
Pero estoy harto de fingir
Te he escuchado demasiado
Y nada se repara
Y sé que podría estar equivocado
Pero estoy harto de fingir
Te he escuchado demasiado
Y nada se repara
Y sé que podría estar equivocado
Pero estoy harto de fingir
Te he escuchado demasiado
Y nada se repara
Nada se ha reparado nunca
Nada se ha reparado nunca