Traducción de la letra de la canción So Long - Helmet

So Long (original)

Just kicked all
My vices
In time for her next crisis
Shit’s crashing
Around us
No use pretending we trust
She’s better
No wonder
Every day gets longer
You push
I shove
Just like we were in love
Take all
Take all my money
Forgive
Forget
But she ain’t done yet
Its total
Disaster
To duck, try to slip past her
Take all
Take all my money
Get lost
So long now honey
It’s no better
It’s no better now
It’s no better
No wonder
This fucking life gets longer
You push
I shove
Just like we were in love

(traducción)

acaba de patear todo
mis vicios
A tiempo para su próxima crisis
Mierda se está estrellando
A nuestro alrededor
No sirve de nada pretender que confiamos
ella es mejor
No es de extrañar
Cada día se hace más largo
tu empujas
empujo
Como si estuviéramos enamorados
Tomalo todo
Toma todo mi dinero
Perdonar
Olvidar
Pero ella aún no ha terminado
su total
Desastre
Para agacharte, trata de deslizarte más allá de ella
Tomalo todo
Toma todo mi dinero
Piérdase
Hasta luego cariño
no es mejor
No es mejor ahora
no es mejor
No es de extrañar
Esta puta vida se alarga
tu empujas
empujo
Como si estuviéramos enamorados