Traducción de la letra de la canción Those Canaan Days - Henrik Wikström, Peter Achrén, Peter Achrén, Henrik Wikström

Those Canaan Days (original)

When I get old
I’ll remember this day when we strolled
And just felt ok with nothing havin' been done
nothings really done today, oh yeah
Feeling breezy and easy.
It’s a beautiful day
o-o-o-oh
And I’m gonna be just fine yeah
It’s a beautiful day
O-o-o-oh
And I’m gonna be, gonna be just fine
When I get old,
and a million worries unfold.
I will take this walk and do absolutely nothing
breathing in and loving life
Cos whatever will come
If you stand by me I’m alright
And this life won’t be such a fight, if we’re together
Baby then the sun shines bright
Oh yeah
Feeling breezy and easy
It’s a beautiful day
o-o-o-oh
And I’m gonna be just fine yeah
It’s a beautiful day
o-o-o-oh
And I’m gonna be, gonna be just fine
It’s a beautiful day
o-o-oh
And I’m gonna be just fine yeah
It’s a beautiful day
o-o-o-oh
And I’m gonna be, gonna be just fine
It’s a beautiful day
hey-hey
It’s a beautiful day
hey-hey
Feeling breezy and easy
It’s a beautiful day
o-o-o-oh
And I’m gonna be just fine yeah
It’s a beautiful day
o-o-o-oh
And I’m gonna be, gonna be just fine
It’s a beautiful day
o-o-o-oh
And I’m gonna be just fine yeah
It’s a beautiful day
o-o-o-oh
And I’m gonna be, gonna be just fine

(traducción)

cuando sea viejo
Recordaré este día cuando paseamos
Y me sentí bien sin haber hecho nada
nada realmente hecho hoy, oh sí
Sensación de brisa y fácil.
Es un hermoso día
o-o-o-oh
Y voy a estar bien, sí
Es un hermoso día
O-o-o-oh
Y voy a estar, voy a estar bien
Cuando sea viejo,
y un millón de preocupaciones se desarrollan.
Tomaré este paseo y no haré absolutamente nada.
respirando y amando la vida
Porque lo que sea que venga
Si me apoyas, estoy bien
Y esta vida no será tan peleada, si estamos juntos
Cariño, entonces el sol brilla
Oh sí
Sentirse ventoso y fácil
Es un hermoso día
o-o-o-oh
Y voy a estar bien, sí
Es un hermoso día
o-o-o-oh
Y voy a estar, voy a estar bien
Es un hermoso día
o-o-oh
Y voy a estar bien, sí
Es un hermoso día
o-o-o-oh
Y voy a estar, voy a estar bien
Es un hermoso día
hey-hey
Es un hermoso día
hey-hey
Sentirse ventoso y fácil
Es un hermoso día
o-o-o-oh
Y voy a estar bien, sí
Es un hermoso día
o-o-o-oh
Y voy a estar, voy a estar bien
Es un hermoso día
o-o-o-oh
Y voy a estar bien, sí
Es un hermoso día
o-o-o-oh
Y voy a estar, voy a estar bien