Traducción de la letra de la canción Baby Elephant Walk (From Hatari!) - Henry Mancini & His Orchestra

Baby Elephant Walk (From Hatari!) (original)

Make believe you’re in a jungle movie.
Watch the baby elephants go by.
The beat is groovy.
It’s a brand new dance you ought to try,
Come to the jungle and see the animal attraction,
Baby elephants in action walk.
See the big baboon beat on the bongo
As the baby elephants advance.
Down in the Congo,
All the swinging monkeys do this dance,
Come to the jungle and see the animal attraction.
Baby elephants in action walk.
If you plan on joining a safari,
Don’t get dressed for going on a cruise.
The thing to carry is an extra pair of dancing shoes.
Come to the jungle and see the animal attraction.
Baby elephants in action walk.

(traducción)

Haz como si estuvieras en una película de la jungla.
Ver pasar a los elefantes bebés.
El ritmo es genial.
Es un baile nuevo que deberías probar,
Ven a la selva y mira la atracción de animales,
Paseo de elefantes bebés en acción.
Mira el gran ritmo del babuino en el bongo
A medida que avanzan los elefantes bebés.
Abajo en el Congo,
Todos los monos que se balancean hacen esta danza,
Ven a la selva y mira la atracción de animales.
Paseo de elefantes bebés en acción.
Si planea unirse a un safari,
No te vistas para ir de crucero.
Lo que hay que llevar es un par extra de zapatos de baile.
Ven a la selva y mira la atracción de animales.
Paseo de elefantes bebés en acción.