Traducción de la letra de la canción Come Out - Hepcat

Come Out (original)

Ah!
Come out, come out, come out wherever you are!
This one here another musical treasure done the Hepcat way
Make your body heeeeeee!
Make your body sway
Come on, come one, come on
Sing the song
(Come out) Right?
(and put on your dancing shoes)
Right here, right now, do what you can!
(Come out) Ah, right?
Music so sweet, make you want to move your feet
Wah!
Steady rockin' it easy
Nice and breezy, do you think?
Nice and sweet
Move it anyway you can, left and right
Clap you hands
Right?
Wah!
I’m inviting you, you, and you to come and do what you do
And do it with I, and them, and (Everyone, come to the danc)
Ah-hah!
Come out right now, not yesterday, but now
Not latr, but now, what ya say?
Strictly for you
I’m feelin' so groovy, baby!
Can you get with that?
I knew you could
Swing it brudda, one more!
(Come out) Uh-uh!
(and put on your dancing shoes)
'Cause I will tell it to you!
(Come out) Uh-uh!
(and put on your dancing shoes) Right!
Sing if you do come once then you must come twice
You come and you come again now
And if it feels real good, if it feels real nice
I say you do it again and again
Steady rockin' it, it easy, people
Steady rockin' it, it easy, people
Wah!
Nice and breezy!
Uh-uh
Do what you do and you do it well!
Sing it ya
Wow
Can you get with that?
I knew you could babe
It’s like groovy gravy, it’s oily, it’s greasy!
(Come out) Already then!
(and put on your dancing shoes)
Already then!
Groove baby, smooth
(Come out and put on your dancing shoes)
Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-watch this one, man
(It's time to) To what, brother?
(Feel good) You know I already am?
(It's time to) Uh-uh
(Feel good) Wah!
Put on your best dress girl
I’m gonna make you the talk of the town
I said I love you more pound for pound
Even though you’re big and round
Right!
Keep moving it baby
Nice and slow, gonna get down and low
And do the things you…
Wha-wha-what baby, you know I’m good to go

(traducción)

¡Ay!
¡Sal, sal, sal donde estés!
Este de aquí otro tesoro musical hecho a la manera de Hepcat
Haz tu cuerpo heeeeeee!
Haz que tu cuerpo se balancee
Vamos, vamos, vamos
Canta la canción
(Salir) ¿Verdad?
(y ponte tus zapatos de baile)
¡Aquí mismo, ahora mismo, haz lo que puedas!
(Salir) Ah, ¿verdad?
Música tan dulce, que te dan ganas de mover los pies
¡Guau!
Steady rockin' it fácil
Agradable y ventoso, ¿crees?
Agradable y dulce
Muévelo como puedas, a la izquierda y a la derecha
Aplaude tus manos
¿Derecha?
¡Guau!
Te invito a ti, a ti y a ti a que vengas y hagas lo que haces.
Y hazlo con yo, y ellos, y (Todos, venid al baile)
¡Ajá!
Sal ahora mismo, no ayer, sino ahora
No más tarde, pero ahora, ¿qué dices?
estrictamente para ti
¡Me siento tan genial, cariño!
¿Puedes conseguir con eso?
Sabía que podías
Swing it brudda, ¡uno más!
(Salir) ¡Uh-uh!
(y ponte tus zapatos de baile)
¡Porque te lo contaré!
(Salir) ¡Uh-uh!
(y ponte tus zapatos de baile) ¡Cierto!
Canta si vienes una vez entonces debes venir dos veces
Vienes y vienes de nuevo ahora
Y si se siente muy bien, si se siente muy bien
Yo digo que lo haces una y otra vez
Continúen rockeando, es fácil, gente
Continúen rockeando, es fácil, gente
¡Guau!
¡Agradable y ventoso!
Uh-uh
¡Haz lo que haces y lo haces bien!
Cantalo ya
Guau
¿Puedes conseguir con eso?
Sabía que podías bebé
¡Es como una salsa maravillosa, es aceitosa, es grasosa!
(Salir) ¡Ya entonces!
(y ponte tus zapatos de baile)
¡Ya entonces!
Surco bebé, suave
(Sal y ponte tus zapatos de baile)
Wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-mira esto, hombre
(Es hora de) ¿A qué, hermano?
(Siéntete bien) ¿Sabes que ya lo estoy?
(Es hora de) Uh-uh
(Sentirse bien) ¡Wah!
Ponte tu mejor vestido niña
Voy a convertirte en la comidilla de la ciudad
Dije que te amo más libra por libra
Aunque seas grande y redondo
¡Derecha!
Sigue moviéndote bebé
Agradable y lento, voy a bajar y bajar
Y haz las cosas que...
Qué-qué-qué bebé, sabes que estoy listo para irme