Traducción de la letra de la canción Stars In Your Eyes - Her Majesty & The Wolves, Kimberly Wyatt

Stars In Your Eyes (original)

It’s what you want
It’s what you need
Get it started
I won’t stop
Pre party at the crib
Get it in Call a cab
Let the night begin
Swedish chicks
Model girls
Same song all around the world
Rent money spend it up tonight
And if you ain’t drunk yet
You ain’t doing it right
And I got a feeling I’m getting mine tonight
You and I ignite like dynamite
Hey young world keep it shining bright
Fresh as a feeling like you’re drinking Sprite
Do the right thing like a man spike
So grab a glass cuz it’s on tonight
Dumb fly kicks gold bottles of spade
This is the life when you know you’ve made
No waiting all laughing
Let’s get this party happening
And then she said
It’s what you want
It’s what you need
Get it started
I won’t stop until I see the sun
Stars in your eyes
We’re goin' hard tonight
DJ play my song
This is the glamorous life
Closing out the bar until the end of the night
We’re going hard tonight
Movement speaks through the beat feeling I’m electric
Silver moon shining through sitting so majestic
Breathing in the bright lights
Cinderella all night
Flying in my fairy tale will take you higher
And then she said
It’s what you want
It’s what you need
Get it started
I won’t stop until I see the sun
Stars in your eyes
We’re goin' hard tonight
DJ play my song
This is the glamorous life
Closing out the bar until the end of the night
We’re goin' hard tonight
Meet me in the clouds at the top of the Coliseum
A private serenade between you and I The moon is coming out to catch a glimpse of the twilight
A never ending story by you and I Draw circles round the world
Feel the wind in my hair
Beyond the universe we can go anywhere
Take a fast ride on a shooting star
A little piece of heaven wherever we are

Stars In Your Eyes (traducción)

es lo que quieres
es lo que necesitas
Ponlo en marcha
no me detendré
Pre fiesta en la cuna
Consíguelo Llama a un taxi
Que empiece la noche
chicas suecas
chicas modelo
La misma canción en todo el mundo
El dinero del alquiler lo gasta esta noche
Y si aún no estás borracho
No lo estás haciendo bien
Y tengo la sensación de que voy a conseguir el mío esta noche
tu y yo nos encendemos como dinamita
Oye, mundo joven, mantenlo brillando
Fresco como la sensación de estar bebiendo Sprite
Haz lo correcto como un hombre Spike
Así que toma un vaso porque es esta noche
La mosca tonta patea botellas de oro de pala
Esta es la vida cuando sabes que has hecho
Sin esperar todos riendo
Hagamos que esta fiesta suceda
Y luego ella dijo
es lo que quieres
es lo que necesitas
Ponlo en marcha
No me detendré hasta que vea el sol
Estrellas en tus ojos
Vamos duro esta noche
DJ toca mi canción
Esta es la vida glamorosa
Cerrando el bar hasta el final de la noche.
Vamos duro esta noche
El movimiento habla a través del ritmo sintiendo que soy eléctrico
Luna plateada brillando a través de estar tan majestuosa
Respirando las luces brillantes
Cenicienta toda la noche
Volar en mi cuento de hadas te llevará más alto
Y luego ella dijo
es lo que quieres
es lo que necesitas
Ponlo en marcha
No me detendré hasta que vea el sol
Estrellas en tus ojos
Vamos duro esta noche
DJ toca mi canción
Esta es la vida glamorosa
Cerrando el bar hasta el final de la noche.
Vamos duro esta noche
Encuéntrame en las nubes en lo alto del Coliseo
Una serenata privada entre tú y yo La luna está saliendo para vislumbrar el crepúsculo
Una historia interminable de tú y yo Dibujamos círculos alrededor del mundo
Siente el viento en mi cabello
Más allá del universo podemos ir a cualquier parte
Da un paseo rápido en una estrella fugaz
Un pedacito de cielo donde quiera que estemos