Traducción de la letra de la canción Detour Ahead - Herb Ellis, Oscar Peterson, Harry "Sweets" Edison

Detour Ahead (original)

Smooth road, clear day
But why am I the only one
Travelin' this way
How starnge the road you love
Should be so easy
Can there be a detour ahead
Wake up, slow down
Before you crash in that yard
None of that plown
You fool, you’re headin'
In the wrong direction
Can’t you see the detour ahead
The further you travel
The harder to unraffle
The way he spins around you
Turn back while there is time
Can’t you see the danger sign
Subshoulders surround you
Smooth road, clear night
Oh lucky me, that suddenly
I saw the light
I’m turniung back away
From all this trouble
Smooth road, smooth road
No detour ahead

Detour Ahead (traducción)

Camino suave, día despejado
Pero ¿por qué soy el único
Viajando de esta manera
Qué extraño el camino que amas
Debería ser tan fácil
¿Puede haber un desvío más adelante?
Despierta, despacio
Antes de que te estrelles en ese patio
Nada de ese arado
Tonto, te estás dirigiendo
En la dirección equivocada
¿No puedes ver el desvío por delante?
Cuanto más lejos viajas
El más difícil de deshacer
La forma en que gira a tu alrededor
Dar la vuelta mientras hay tiempo
¿No puedes ver la señal de peligro?
Los subhombros te rodean
Camino suave, noche clara
Oh, suerte mía, que de repente
Vi la luz
Me estoy volviendo atrás
De todo este problema
Camino suave, camino suave
Sin desvío por delante