Traducción de la letra de la canción Like a Disease - Herrick

Like a Disease (original)

Your love is like a disease
You’ve got me begging ya please
Oh babe, oh babe can’t you see
Your kind of love
Is just no good for me
When you keep, pushing me away
And pullin us apart
And breakin breakin' my heart in two
Pushing me away and pullin us apart
And breakin' breakin' breakin' my heart in two
My heart in two
You just keep draggin me down
Feel like I’m lost in your crowd
Can’t you hear me cryin' out load
Your kind of love
Is just no good for me
When you keep, pushing me away
And pullin us apart
And breakin breakin' my heart in two
Pushing me away and pullin us apart
And breakin' breakin' breakin' my heart in two
My heart in two
You keep
Breakin' breakin', breakin' my heart
Breakin', breakin' my heart in two
Breakin' breakin', breakin' my heart
In two
My heart in two
My heart in two
Oh, oh oh oh, ya

(traducción)

Tu amor es como una enfermedad
Me tienes rogándote por favor
Oh nena, oh nena no puedes ver
tu tipo de amor
no es bueno para mi
Cuando sigues, empujándome lejos
Y separándonos
Y rompiendo mi corazón en dos
Alejarme y separarnos
Y rompiendo, rompiendo, rompiendo mi corazón en dos
Mi corazón en dos
Sigues arrastrándome hacia abajo
Siento que estoy perdido en tu multitud
¿No puedes oírme llorar?
tu tipo de amor
no es bueno para mi
Cuando sigues, empujándome lejos
Y separándonos
Y rompiendo mi corazón en dos
Alejarme y separarnos
Y rompiendo, rompiendo, rompiendo mi corazón en dos
Mi corazón en dos
Tu mantienes
Rompiendo, rompiendo, rompiendo mi corazón
Rompiendo, rompiendo mi corazón en dos
Rompiendo, rompiendo, rompiendo mi corazón
En dos
Mi corazón en dos
Mi corazón en dos
Oh, oh oh oh, ya