Traducción de la letra de la canción Lost and Betrayed - Hetroertzen

Lost and Betrayed (original)

Lost and betrayed
You never tried
The fruit is gone, your soul is dying
The shadows of apocalypse are crawling fast
With empty eyes you are bounded by the past
Slowed by tempestuous winds of sand
You cannot even see the palm of your hands
Drowned by the dense dust of time
Only waiting for the last remaining sign
Nowhere else to walk but towards the dusk
With nothing more than your withered husk
Still persecuted by visions and tormenting bells
Your wishs come true in this dying life of living hell
But you finally escaped the flock
And behold, you stand at the door and knock
No matter if your soul is burning or frozen
So the last shall be first, and the first last
For many are called, but few chosen
A never-ending walk in this path of madness
If therefore the light that is in you be darkness
How great is that darkness!
«Whoever exalts himself will be humbled
And whoever humbles himself will be exalted»

Lost and Betrayed (traducción)

Perdido y traicionado
nunca lo intentaste
El fruto se ha ido, tu alma se está muriendo
Las sombras del apocalipsis se arrastran rápido
Con los ojos vacíos estás limitado por el pasado
Frenado por vientos tempestuosos de arena
Ni siquiera puedes ver la palma de tus manos.
Ahogado por el denso polvo del tiempo
Solo esperando la última señal que queda
Ningún otro lugar para caminar sino hacia el anochecer
Con nada más que tu cáscara marchita
Todavía perseguido por visiones y campanas atormentadoras
Tus deseos se hacen realidad en esta vida moribunda del infierno viviente
Pero finalmente escapaste del rebaño
Y he aquí, estás a la puerta y llamas
No importa si tu alma está ardiendo o congelada
Así los últimos serán primeros, y los primeros últimos
Porque muchos son llamados, pero pocos escogidos
Una caminata interminable en este camino de locura
Si, pues, la luz que hay en vosotros es tinieblas
¡Cuán grande es esa oscuridad!
«El que se enaltece será humillado
Y el que se humilla será ensalzado»