Traducción de la letra de la canción Bx land 5 - Heuss L'enfoiré

Bx land 5 (original)

J’suis dans la rue, la street en plein du cœur du trafic
J’fonce récupérer le truc direct dans la fabrique
On fait affaires même si t’as fait l’hôpital psychiatrique
L’argent dans l'élastique, la gue-dro dans le sac plastique
Regarde les anciens, la moitié sont morts à la ZIP
Gros, c’est la street de rue, c’est un vrai film de cul
J’vais tous leur pisser d’ssus comme ça, j’serai pas déçu
De toute façon, je n’ai pas d’issue, j’me sens pas trop d’ici
Viens faire un tour chez moi, c’est Washington DC
Y a v’là les Alvarez, Hernandez, Simon, Aldebizi
Tu donnes l’heure à personne, ici, nous raconte pas ta vie
Va plutôt surveiller ta fille, vérifie si elle s’est pas fait té-cla son ca-vu
C’est la vraie street de rue, y a pas beaucoup de gentils, ça prend même plus
le temps d’rire
Va-t-en comprendre, de jour en jour, c’est que de pire en pire
Ça va t’baiser ta mère, faut qu’t’arrête de mentir
Y a v’là la marchandise et des sacs à remplir
J’ai, j’ai vu des balances laisser pousser la barbe, essayer de s’repentir
Quoi qu’il arrive on va t’raser la tête comme un skinhead de merde
Apres deux-trois verres et fumer d’l’herbe, j’envoie que des proverbes
Tu passes à la télé, t’as fait les Anges, nous, on a fait l’Enfer
Ramène ta meuf un peu pour voir, on lui casse les ovaires
Y a d’la boisson et d’la fumée, j’me fais mal au veau-cer
Y a d’la boisson et d’la fumée, j’me fais mal au veau-cer
Pour v'-esqui la misère, j’la découpe après, j’la visser
La street de rue, la taule, l’hôpital, après, c’est cimetière
Y a pas d’préliminaires, c’est même pas nécessaire
Personne veut s’laisser faire, tout pour le réconfort
Le but, c’est d’faire des sous et d’moins en moins d’efforts
Viens faire un tour dehors, vendeurs et proxénètes, perceurs de coffres-fort
Magicien renommé, Professeur Dumbledore
Les ges-sh' en veulent encore, dehors, c’est comme dedans
La plupart, c’est que des menteurs, des histoires légendaires
Tu m’crois pas, demande-leur de refaire l’inventaire
Dans la rue, j’suis reconnu comme Jérôme Commandeur
Hier, j'étais un malfaiteur, aujourd’hui, j’suis chanteur
J’dois relever les compteurs et pour s’refaire, il est jamais trop tard
Y a des putes, des clochards sur tous les boulevards, y a pas d'échappatoire
Viens faire un tour, on t’emmène en croisière mais y a pas d’marche arrière
Tu fais du foot, on t’casse ta be-j', on t’encule ta carrière
À l'époque, j’respecte rien, j'écoute personne, j’fais pleurer la mader
J’faisais d’la taule, j'étais célibataire
Dorénavant, ça a changé, là j’peux toutes me les faire
Elle croit que j’vais la baiser mais j’vais toutes les baiser sur la tête de la
mère
BX Land partie 5, c’est pas une entrevue, c’est une longue garde à vue
Déféré au Parquet mais j’passe pas aux aveux, tu connais mon baveux (pah, pah,
pah)

(traducción)

Estoy en la calle, la calle en el corazón del tráfico
Me apresuro a recuperar lo directo en la fabrica
Hacemos negocios incluso si hiciste el hospital psiquiátrico.
El dinero en la banda de goma, el gue-dro en la bolsa de plástico
Mira los viejos, la mitad murió en el ZIP
Hermano, es la calle, es una película de verdad
Los voy a mear a todos así, no me decepcionaré.
De todos modos, no tengo salida, no siento demasiado de aquí
Ven a visitarme, es Washington DC
Aquí están los Álvarez, Hernández, Simón, Aldebizi
Aquí no le das el tiempo a nadie, no nos cuentes de tu vida
Ve a ver a tu hija en su lugar, mira si no está che-cla su ca-vu
Es la verdadera calle de la calle, no hay mucha gente agradable, incluso se necesita más.
hora de reír
Imagínalo, día a día, está empeorando y empeorando
Te vas a joder a tu madre, tienes que dejar de mentir
Aquí está la mercancía y las bolsas para llenar.
Yo, he visto a un soplón dejarse crecer la barba, trato de arrepentirme
Pase lo que pase te raparemos la cabeza como un skinhead de mierda
Después de dos o tres copas y fumando yerba, solo mando proverbios
Estás en la televisión, hiciste los Ángeles, hicimos el Infierno
Traiga a su niña un poco para ver, le rompemos los ovarios
Hay bebida y humo, me lastimé la pantorrilla
Hay bebida y humo, me lastimé la pantorrilla
Para evitar la miseria, luego lo corto, lo jodo
La calle, la cárcel, el hospital, después es un cementerio
No hay juegos previos, ni siquiera es necesario
Nadie quiere dejarlo pasar, todo por la comodidad.
El objetivo es ganar dinero y cada vez menos esfuerzo.
Salgan afuera, vendedores y proxenetas, ladrones de cajas fuertes
Mago de renombre, el profesor Dumbledore
El ges-sh' quiere más, afuera, es como adentro
La mayor parte son solo mentiras, historias legendarias
No me crees, pide que rehagan el inventario
En la calle me reconocen como Jérôme Commandeur
Ayer era un delincuente, hoy soy un cantante
Tengo que subir los metros y recuperar, nunca es tarde
Hay putas, vagabundos en cada bulevar, no hay escapatoria
Ven a dar un paseo, te llevaremos en un crucero pero no hay vuelta atrás
Juegas fútbol, ​​rompemos tu be-j', jodemos tu carrera
En ese momento, no respeté nada, no escuché a nadie, hice llorar al mader.
Estaba en la cárcel, estaba soltero
A partir de ahora, eso ha cambiado, ahora puedo hacerlos todos para mí.
Ella piensa que la voy a follar, pero los voy a follar a todos en la cabeza.
madre
BX Land parte 5, no es una entrevista, es una larga custodia
Remitido al Ministerio Público pero no me confieso, tú sabes mi babeo (pah, pah,
pa)