Traducción de la letra de la canción L'ancien - Heuss L'enfoiré

L'ancien (original)

J’parle avec un ancien ta3 l'époque du magnétoscope
Il m’a dit: «Heuss, investis dans l’immobilier en Afrique, en Europe» (ouais)
J’lui dis «ouais», que c’est bon déjà, écoute juste «Les méchants»,
c’est une maxi renta'
J’ai les clés d’la maison, l’ancien m’a dit: «Fais attention», que les gens
vont gé-chan parce que tu sais qu’ter-chan, des fois, t’as pas trop l’temps
«T'as oublié des gens», j’ai oublié personne (nan, nan)
J'étais en taule, j’avais que ma daronne, du shit, un téléphone (skch, skch)
Eh, j’suis pas Al Capone: j’baise une folle, l’lendemain, j’change de
téléphone, j’appelle Bouygues Telecom (skch, skch)
L’ancien, j’ai une CB, en plus, elle dit pas nan (nan)
L’ancien m’a répondu: «Faut rester comme avant, ramasser d’l’argent»
L’ancien, j’te remercie, merci pour les conseils
Avant tout ça, tout ça, nan, j’avais d’l’oseille
J’ai bronzé au soleil, j’régalais des narines, aujourd’hui, des oreilles (eh)
J’te connais depuis l’temps, t’as pris d’la bouteille
J’suis dans l’effet d’la veille, j’te laisse le cul d’la vieille
Si j’me rappelle, t'étais quand même cruel
Aujourd’hui, t’as gé-chan, t’es plus dans les ruelles (nan, nan)
T’as des enfants, t’as des problèmes, j'écris pas des poèmes (ouais)
L’ancien m’a répondu qu’il m’reconnaissait plus (ouais)
Qu’il poussait d’la re-pu, m’arrangeait sur les prix
L’ancien m’a répondu qu’il m’reconnaissait plus (ouais, nan)
M’arrangeait sur les prix, livraison tout compris (ouais, skch)
J’te remercie, l’ancien, mais t’as pas vu tout c’que j’t’ai pris
J’ai fini écroué, tout c’que j’t’ai écoulé
Du rouge sous mes souliers, j’ai même pas désaoulé
J’fais que m’améliorer comme le Nord d’la Corée (skch, skch)
Premier album doré, j’dors sur mes deux lauriers (ouais)
Premier album doré, j’dors sur mes deux lauriers (ouais)
L’ancien, n’oublie pas, nous aussi, on sait bien tirer
En vrai, c’que tu m’racontes, j’en ai rien à cirer (rien à cirer)
Depuis l'époque, j’comptais tout t’soutirer pour un jour me tirer
J’salis mon tablier, j’démarre d’la Sablière
Maxi kichta violette pour mieux nous satisfaire (ouais)
Vraiment, pour être honnête (ouais), des fois, j’suis malhonnête
J’te mets d’la 0.7, des fois, j’suis malhonnête (malhonnête)
J’te mets d’la 0.7, des fois, j’suis malhonnête (yah, yah)
J’suis disque d’or, ballon d’or, ouais République tchèque
J’suis disque d’or, ballon d’or, ouais République tchèque
J’te mets d’la 0.7, des fois, j’suis malhonnête (yah, yah)
J’te mets d’la 0.7, des fois, j’suis malhonnête (yah, yah)
J’te mets d’la 0.7, des fois, j’suis malhonnête
J’suis disque d’or, ballon d’or, République tchèque
République tchèque, République tchèque, République tchèque

L'ancien (traducción)

hablo con un viejo ta3 el tiempo de la videograbadora
Me dijo: "Heuss, invierte en bienes raíces en África, en Europa" (sí)
Le digo "sí", ya está bueno, solo escucha "Los malos",
es una maxi renta'
Tengo las llaves de la casa, el viejo me dijo: "Cuidado", que la gente
ve ge-chan porque sabes que ter-chan, a veces no tienes mucho tiempo
"Te olvidaste de la gente", no me olvidé de nadie (no, no)
yo estaba en la carcel, solo tenia mi daronne, hash, telefono (skch, skch)
Oye, no soy Al Capone: me follo a una loca, al otro día me cambio
teléfono, llamo a Bouygues Telecom (skch, skch)
La vieja, tengo tarjeta de crédito, además ella no dice que no (no)
El viejo me respondió: "Tienes que quedarte como antes, recoge el dinero"
El viejo, gracias, gracias por el consejo.
Antes de todo eso, todo eso, nah, yo tenía acedera
Me bronceé al sol, festejé narices, hoy orejas (eh)
Te conozco desde hace mucho, tomaste la botella
Estoy en el efecto del día anterior, les dejo el culo de la vieja
Si mal no recuerdo, todavía eras cruel
Hoy eres ge-chan, ya no estás en los callejones (no, no)
Tienes hijos, tienes problemas, yo no escribo poemas (yeah)
El viejo me respondió que ya no me reconocía (yeah)
Que empujó el re-pu, me arregló los precios
El viejo respondió que ya no me reconocía (sí, no)
Me fijo en los precios, entrega con todo incluido (sí, skch)
Te agradezco, el viejo, pero no has visto todo lo que te quité.
Terminé preso, todo lo que te di
Rojo debajo de mis zapatos, ni siquiera estoy sobrio
Solo estoy mejorando como Corea del Norte (skch, skch)
Primer disco dorado, duermo en mis dos laureles (yeah)
Primer disco dorado, duermo en mis dos laureles (yeah)
El viejo, no lo olvides, nosotros también sabemos disparar
En verdad, lo que me digas, me da igual (Nada que me importe)
Desde ese momento, estaba planeando sacar todo de ti para un día escapar
Ensucio mi delantal, empiezo desde el Sablière
Maxi kichta morada para satisfacernos mejor (yeah)
De verdad, para ser honesto (sí), a veces soy deshonesto
Te doy 0.7, a veces soy deshonesto (deshonesto)
Te doy 0.7, a veces soy deshonesto (yah, yah)
Soy disco de oro, balón de oro, sí República Checa
Soy disco de oro, balón de oro, sí República Checa
Te doy 0.7, a veces soy deshonesto (yah, yah)
Te doy 0.7, a veces soy deshonesto (yah, yah)
Te doy 0.7, a veces soy deshonesto
Soy disco de oro, balón de oro, República Checa
República Checa, República Checa, República Checa