Traducción de la letra de la canción Only Human - Hevein

Only Human (original)

It’s nice that your here, I’ve got some news for you
We came so near, I played my part like a fool
You believed in me, I’ve raped your trust again
See it wasn’t enough, the sickest part of me wanted your blood
Living life like a butterfly
Speck of dirt that’s caught in your eye
Try to wash it away
But you can’t get inside
Still you try
I’ve taken a step, I tripped over myself again
And I don’t understand what happened to my well-laid plan
You followed me, that’s when things got way out of hand
You didn’t see, that I’m only human but I did the best I could
I’m doing the best I can
Living life like a butterfly
Spck of dirt that’s caught in your eye
Try to wash it away
But you can’t get inside
Still you try
Still you try
So you fall back on me
Things are better this way
This way
This way

Only Human (traducción)

Qué bueno que estés aquí, tengo algunas noticias para ti.
Estuvimos tan cerca que hice mi parte como un tonto
Creíste en mí, he violado tu confianza otra vez
Mira, no fue suficiente, la parte más enferma de mí quería tu sangre
Vivir la vida como una mariposa
Mota de suciedad que se te ha metido en el ojo
Trate de lavarlo
Pero no puedes entrar
Todavía lo intentas
He dado un paso, me he vuelto a tropezar
Y no entiendo que paso con mi plan bien trazado
Me seguiste, ahí fue cuando las cosas se salieron de control
No viste que solo soy humano pero hice lo mejor que pude
Estoy haciendo lo mejor que puedo
Vivir la vida como una mariposa
Mancha de suciedad que se te ha metido en el ojo
Trate de lavarlo
Pero no puedes entrar
Todavía lo intentas
Todavía lo intentas
Así que recurres a mí
Las cosas son mejores así
De esta manera
De esta manera