Traducción de la letra de la canción Ninja Tune - Hexstatic

Ninja Tune (original)

It is yours, I cannot accept it
I want you to have it, but before you go please play some music for me
Yes Master
In three months time, I will be leaving
Only the future holds the answer
What does that mean master?
Our silver ninja empire was destroyed by the purple ninjas many years ago
I am going to challenge them
If I succeed I will return
If I fail, never reveal your silver ninja identity
We can help you master
No this is my fate and mine alone
Promise me, you will never forget the ninja commandment
Good must always win, over evil
Good must always win, over evil
Yes Master
Master
What is it?
Master
There is a guy in the South Village called Tony, he is a ninja
What?
He must be one of Gordon’s disciples
We have to eliminate him
Ringo said that he will handle it for us
But he is no match for a ninja, go help him!
Yes Master!
Tomorrow you all will start your training in the outside world
Keep in mind you must always be a good ninja, understand?
Yes Master
Now, go practise
Master
What is it?
We saw Gordon in the forest, he carries the ninja sword of justice
Huh, are you sure?
Yes
I won’t kill you
Go back and tell Donald I’ll challenge him
Don’t you know even your beloved student Tony will also die?
And today will be the final end to your empire
Tomorrow you all will start your training in the outside world
Keep in mind you must always be a good ninja, understand?
Yes Master!
Now, go practise

Ninja Tune (traducción)

Es tuyo, no puedo aceptarlo
Quiero que lo tengas, pero antes de que te vayas, pon algo de música para mí.
si señor
Dentro de tres meses, me iré
Solo el futuro tiene la respuesta
¿Qué significa eso maestro?
Nuestro imperio ninja plateado fue destruido por los ninjas morados hace muchos años.
los voy a retar
Si lo consigo, volveré
Si fallo, nunca reveles tu identidad de ninja plateado.
Podemos ayudarte a dominar
No, este es mi destino y solo mío
Prométeme que nunca olvidarás el mandamiento ninja.
El bien siempre debe ganar, sobre el mal
El bien siempre debe ganar, sobre el mal
si señor
Maestría
¿Qué es?
Maestría
Hay un tipo en South Village llamado Tony, es un ninja
¿Qué?
Debe ser uno de los discípulos de Gordon.
Tenemos que eliminarlo
Ringo dijo que lo manejará por nosotros.
Pero él no es rival para un ninja, ¡ve a ayudarlo!
¡Si señor!
Mañana todos ustedes comenzarán su entrenamiento en el mundo exterior.
Ten en cuenta que siempre debes ser un buen ninja, ¿entendido?
si señor
Ahora, ve a practicar
Maestría
¿Qué es?
Vimos a Gordon en el bosque, lleva la espada ninja de la justicia
¿Estás seguro?
Sí
no te mataré
Vuelve y dile a Donald que lo desafiaré.
¿No sabes que incluso tu amado estudiante Tony también morirá?
Y hoy será el fin definitivo de tu imperio
Mañana todos ustedes comenzarán su entrenamiento en el mundo exterior.
Ten en cuenta que siempre debes ser un buen ninja, ¿entendido?
¡Si señor!
Ahora, ve a practicar