Traducción de la letra de la canción Artificial Love - Heyder

Artificial Love (original)

Give me a moment
I need a second to catch my breath
Under the covers
Under the light that I see we left
Were we in a hurry?
Bet I couldn’t wait til the clothes came off
There’s no need to worry
I’m not gonna look when you pick them up
Was it artificial love, cos there is something I’ve found true
Resting on my shoulder like I know all about you
Kiss me under covers now we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love
Artificial, this isn’t artificial love
This isn’t artificial, this isn’t artificial love
Kiss me under covers now, we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love
Give me a minute
I need a moment to take this in
You’re wearing my t-shirt
On the edge of the bed, I don’t wanna leave
Can I tell you a secret?
Yeah I don’t know what you’ve done to me
And you better believe it
(I'll be) thinking about you every night this week
Was it artificial love, cos there is something I’ve found true
Resting on my shoulder like I know all about you
Kiss me under covers now, we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love
Artificial, this isn’t artificial love
This isn’t artificial, this isn’t artificial love
Kiss me under covers now we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love
Artificial, this isn’t artificial love
This isn’t artificial, this isn’t artificial love
Kiss me under covers now, we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love

Artificial Love (traducción)

Dame un momento
Necesito un segundo para recuperar el aliento
Debajo de las sábanas
Bajo la luz que veo nos fuimos
¿Teníamos prisa?
Apuesto a que no podía esperar hasta que se quitara la ropa
No hay necesidad de preocuparse
No voy a mirar cuando los recojas
¿Fue amor artificial, porque hay algo que he encontrado verdadero?
Descansando en mi hombro como si supiera todo sobre ti
Bésame debajo de las sábanas ahora que estamos lo suficientemente sobrios para
Recuerda cómo se siente, esto no es amor artificial
Artificial, esto no es amor artificial
Esto no es artificial, esto no es amor artificial
Bésame bajo las sábanas ahora, estamos lo suficientemente sobrios para
Recuerda cómo se siente, esto no es amor artificial
Dame un minuto
Necesito un momento para asimilar esto
llevas mi camiseta
En el borde de la cama, no quiero irme
¿Puedo contarte un secreto?
Sí, no sé lo que me has hecho
Y es mejor que lo creas
(Estaré) pensando en ti todas las noches de esta semana
¿Fue amor artificial, porque hay algo que he encontrado verdadero?
Descansando en mi hombro como si supiera todo sobre ti
Bésame bajo las sábanas ahora, estamos lo suficientemente sobrios para
Recuerda cómo se siente, esto no es amor artificial
Artificial, esto no es amor artificial
Esto no es artificial, esto no es amor artificial
Bésame debajo de las sábanas ahora que estamos lo suficientemente sobrios para
Recuerda cómo se siente, esto no es amor artificial
Artificial, esto no es amor artificial
Esto no es artificial, esto no es amor artificial
Bésame bajo las sábanas ahora, estamos lo suficientemente sobrios para
Recuerda cómo se siente, esto no es amor artificial