Traducción de la letra de la canción Parler (1ère partie) - Hiba Tawaji

Parler (1ère partie) (original)

Je vois la vague prête à me submerger
L’attaque a exalté ma colère
Broyée encore, lèvres closes, ignorée
Ma voix se noie dans le tonnerre
Pourtant j’y crois
La tête haute, sans pleurs
Et même s’ils sont là
Jamais je ne pourrais me taire
Fini le silence
Je ne peux renier mes croyances
Oui, je tremble, mais j’avance
On n peut m’empêcher d parler

Parler (1ère partie) (traducción)

Veo la ola lista para abrumarme
El ataque exaltó mi ira
Aplastado de nuevo, labios cerrados, ignorado
Mi voz se ahoga en truenos
Sin embargo, creo
Cabeza en alto, sin lágrimas
E incluso si están allí
nunca pude callar
terminar el silencio
No puedo negar mis creencias
Sí, estoy temblando, pero sigo adelante
No puedo dejar de hablar