Traducción de la letra de la canción Come Alive - Hillsong Worship

Come Alive (original)

Come alive come alive come alive dry bones
Come alive come alive come alive dry bones
Awake arise
Inhale the light
Come alive come alive
I’m gonna sing to you dry bones
Until you’re covered in life
And the valley blooms
Like a rosebud in the light
Hear the call to attention
Feel the change in the air
For the ground is dry
But the clouds are overhead
I’m gonna sing it again
Come alive come alive come alive dry bones
Come alive come alive come alive dry bones
Awake arise
Inhale the light
Come alive come alive
Are you waiting on heaven
Or is it waiting on you
For the Holy Ghost is already in the room
So you better get ready
‘Cause who knows what He’ll do
Where the four winds blow there’s a
Breakthrough breaking through
I’m gonna prophesy again
Come alive come alive come alive dry bones
Come alive come alive come alive dry bones
Awake arise
Inhale the light
Come alive come alive
Come alive alive
Get up and rise rise
So leave those shackles in the grave now
And dance like you were young
You do not have to live in chains now
There’s a key within your song
So leave the past where it belongs child
And take a leap into the Light
Find the freedom you were born for
And tell that soul to rise
Arise arise arise
Get up and rise rise
I’ll sing it again
Come alive come alive come alive dry bones
Come alive come alive come alive dry bones
Awake arise
Inhale the light
Come alive come alive
Come alive come alive
Come alive come alive
Come alive
Up from the ashes
A new life is born
Up from the ashes
Flesh on the bone

Come Alive (traducción)

cobra vida cobra vida cobra vida huesos secos
cobra vida cobra vida cobra vida huesos secos
despierto levántate
Inhala la luz
cobra vida cobra vida
te voy a cantar huesos secos
Hasta que estés cubierto en la vida
Y el valle florece
Como un capullo de rosa en la luz
Escuche la llamada de atención
Siente el cambio en el aire
Porque el suelo está seco
Pero las nubes están arriba
voy a cantarla de nuevo
cobra vida cobra vida cobra vida huesos secos
cobra vida cobra vida cobra vida huesos secos
despierto levántate
Inhala la luz
cobra vida cobra vida
¿Estás esperando en el cielo?
¿O te está esperando?
Porque el Espíritu Santo ya está en la habitación
Así que será mejor que te prepares
Porque quién sabe lo que hará
Donde soplan los cuatro vientos hay un
Avance rompiendo
voy a profetizar de nuevo
cobra vida cobra vida cobra vida huesos secos
cobra vida cobra vida cobra vida huesos secos
despierto levántate
Inhala la luz
cobra vida cobra vida
ven vivo vivo
Levántate y levántate levántate
Así que deja esos grilletes en la tumba ahora
Y baila como si fueras joven
No tienes que vivir encadenado ahora
Hay una clave dentro de tu canción
Así que deja el pasado donde pertenece niño
Y da un salto hacia la Luz
Encuentra la libertad para la que naciste
Y dile a esa alma que se levante
levántate levántate levántate
Levántate y levántate levántate
la volvere a cantar
cobra vida cobra vida cobra vida huesos secos
cobra vida cobra vida cobra vida huesos secos
despierto levántate
Inhala la luz
cobra vida cobra vida
cobra vida cobra vida
cobra vida cobra vida
Cobrar vida
Resurgir de las cenizas
Nace una nueva vida
Resurgir de las cenizas
Carne en el hueso