Traducción de la letra de la canción Highs & Lows - Hillsong Young & Free

Highs & Lows (original)

When it feels like the dark
Lingers longer than the night
When the shadows feel like giants
Are You chasing me down
Tell me where could I run
From Your light where could I hide
Hemmed within Your precious thoughts
There’s no hiding from Your love
Highs and lows
Lord You’re with me either way it goes
Should I rise or should I fall
Even so
Lord Your mercy is an even flow
You’re too good to let me go
Should I dance on the heights
Or make my bed among the depths
Your mercy waits at every end
Like You planned it from the start
Should the dawn come with wings
Or find me far-side of the sea
There Your hand still fastens me
Ever closer to Your heart
Highs and lows
Lord You’re with me either way it goes
Should I rise or should I fall
Even so
Lord Your mercy is an even flow
Should I rise or should I fall
You are faithful through it all
You’re too good to let me go
Highs and lows
You surround me either way it goes
Should I rise or should I fall
Lord You’re with me through it all
Highs and lows
In the rhythms of Your grace I know
Should I rise or should I fall
You are faithful through it all
And You’re too good to let me go

Highs & Lows (traducción)

Cuando se siente como la oscuridad
Perdura más que la noche
Cuando las sombras se sienten como gigantes
¿Me estás persiguiendo?
Dime dónde podría correr
De tu luz, ¿dónde podría esconderme?
Cercado dentro de tus preciosos pensamientos
No hay escondite de tu amor
Altas y bajas
Señor, estás conmigo de cualquier manera que vaya
¿Debo levantarme o debo caer?
Aún así
Señor, tu misericordia es un flujo uniforme
Eres demasiado bueno para dejarme ir
¿Debería bailar en las alturas?
O hacer mi cama entre las profundidades
Tu misericordia espera en cada extremo
Como lo planeaste desde el principio
Si el amanecer llega con alas
O encuéntrame al otro lado del mar
Allí Tu mano todavía me sujeta
Cada vez más cerca de tu corazón
Altas y bajas
Señor, estás conmigo de cualquier manera que vaya
¿Debo levantarme o debo caer?
Aún así
Señor, tu misericordia es un flujo uniforme
¿Debo levantarme o debo caer?
Eres fiel a través de todo
Eres demasiado bueno para dejarme ir
Altas y bajas
Me rodeas de cualquier manera que vaya
¿Debo levantarme o debo caer?
Señor, estás conmigo a través de todo
Altas y bajas
En los ritmos de Tu gracia sé
¿Debo levantarme o debo caer?
Eres fiel a través de todo
Y eres demasiado bueno para dejarme ir