Traducción de la letra de la canción Hagler - Hillstomp

Hagler (original)

Hit me again I am not going down
I’m gonna make it through these last two rounds
My eyes are blurred and I got this ringing sound
If I don’t fall I’ll still do my Daddy Proud
You’re gonna win, but I’m gonna fight again
I got a girl and she hits so hard
Like Marvin Hagler drunk in a bar
She took my keys and smashed my car
She broke my will then broke my heart
She’s gonna win, but I’m gonna fight again
Hit me again I’ve got a fighter’s chin
With seven losses and just two wins
Watch me sway like a tree in the wind
Hit me again and watch me grin
You’re gonna win, but I’m gonna fight again
I duck and weave, try to believe, the day will come for a man like me
I’m turning gray, I feel it getting away, I close my eyes and I still hear my
Daddy say
You’re gonna win, but I’m gonna fight again

Hagler (traducción)

Golpéame otra vez no voy a bajar
Voy a superar estas dos últimas rondas
Mis ojos están borrosos y tengo este sonido de timbre
Si no me caigo, seguiré haciendo mi Daddy Proud
Vas a ganar, pero voy a pelear de nuevo
Tengo una chica y ella golpea tan fuerte
Como Marvin Hagler borracho en un bar
Ella tomó mis llaves y destrozó mi auto
Ella rompió mi voluntad y luego rompió mi corazón
Ella va a ganar, pero voy a pelear de nuevo
Golpéame de nuevo, tengo la barbilla de un luchador
Con siete derrotas y solo dos victorias
Mírame balancearme como un árbol en el viento
Golpéame de nuevo y mírame sonreír
Vas a ganar, pero voy a pelear de nuevo
Me agacho y tejo, trato de creer, llegará el día para un hombre como yo
Me estoy poniendo gris, siento que se me escapa, cierro los ojos y aún escucho mi
papi dice
Vas a ganar, pero voy a pelear de nuevo