Traducción de la letra de la canción Back to Black - Hip Hop Nation

Back to Black (original)

Make every minute worth it, baby
This for Usher, baby
Watch this
I done been around the world
I done kissed a lot of girls
So I’m guessin' that it’s true
Make me holla and I bet a million dollars
Don’t nobody kiss it like you
Don’t nobody kiss it like you
Don’t nobody kiss it like you, bang, bang, bang
Don’t nobody kiss it like you, don’t nobody kiss it like you
It’s 5 in the mornin'
Kush is rollin' while she’s makin' steak and eggs
At 5 in the mornin'
We can only be about to do one thing (what?)
See, I told her
The devil is a lie
Them other girls can’t compete with mine
You do it so good, you fuck my mind
You pull it out, then you open wide
You make me wanna tap out and retire
Your pretty lips leave me so inspired
I think that she’s a winner
She could be a keeper
Cause she’s such a good kisser
Got lipstick on my leg
Oh baby
She’s such a good kisser
I’ma rain on this parade
Oh baby
I done been around the world
I done kissed a lot of girls
So I’m guessin' that it’s true
Make me holla and I bet a million dollars
Don’t nobody kiss it like you
Don’t nobody kiss it like you
Don’t nobody kiss it like you, bang, bang, bang
Don’t nobody kiss it like you, don’t nobody kiss it like you
This girl, she’s my hero
Get dinero, euros, pesos, francs and yen
(I ain’t wanna check off either)
I’m starin' at your barrel
Pull the trigger, chitty, chitty, bang, babe
I told her
The devil is a lie
Them other girls can’t compete with mine
You do it so good, you fuck my mind
You pull it out, then you open wide
You make me wanna tap out and retire
Your pretty lips leave me so inspired
I think I got a winner
Could be a keeper
'Cause she’s such a good kisser
Got lipstick on my leg
Oh baby
She’s such a good kisser
I’ma rain on this parade
Oh baby
Listen, the only thing I know
You give it to me, baby, with good flow
Don’t ever run it back, come on, give up
Just give it to me, give it up to me, give it up to me
I can’t keep my control
Every time that I see you hit that floor
Just keep on givin' it to me, I want mine
Just come on baby, just give it to me, give it up to me
Kiss it good, kiss it right
Keep it up, we be kissin' all night
Kiss it girl, kiss it right
Keep it up, we be kissin' all night
Kiss it good, kiss it right
Keep it up, we be kissin' all night
Kiss it good, kiss it right
Keep it up, we be kissin' all night
She’s a kisser
Got lipstick on my leg
Oh baby
She’s a good kisser
I’ma rain on this parade
Oh baby
I done been around the world
I done kissed a lot of girls
So I’m guessin' that it’s true
Make me holla and I bet a million dollars
Don’t nobody kiss it like you
Don’t nobody kiss it like you
Don’t nobody kiss it like you, bang, bang, bang
Don’t nobody kiss it like you, don’t nobody kiss it like you

Back to Black (traducción)

Haz que cada minuto valga la pena, nena
Esto para Usher, nena
Ver este
He estado alrededor del mundo
He besado a muchas chicas
Así que supongo que es verdad
Hazme holla y apuesto un millón de dólares
nadie lo bese como tu
nadie lo bese como tu
Nadie lo besa como tú, bang, bang, bang
Nadie lo bese como tu, nadie lo bese como tu
Son las 5 de la mañana
Kush está rodando mientras prepara bistec y huevos
A las 5 de la mañana
Solo podemos estar a punto de hacer una cosa (¿qué?)
Mira, le dije
El demonio es una mentira
Las otras chicas no pueden competir con las mías
Lo haces tan bien, me jodes la mente
Lo sacas, luego lo abres de par en par
Me haces querer tocar y retirarme
Tus lindos labios me dejan tan inspirado
Creo que ella es una ganadora
Ella podría ser un guardián
Porque ella es tan buena besando
Tengo lápiz labial en mi pierna
Oh bebe
Ella es tan buena besando
Estoy lloviendo en este desfile
Oh bebe
He estado alrededor del mundo
He besado a muchas chicas
Así que supongo que es verdad
Hazme holla y apuesto un millón de dólares
nadie lo bese como tu
nadie lo bese como tu
Nadie lo besa como tú, bang, bang, bang
Nadie lo bese como tu, nadie lo bese como tu
Esta chica, ella es mi héroe
Consigue dinero, euros, pesos, francos y yenes
(No quiero marcar tampoco)
Estoy mirando tu barril
Aprieta el gatillo, chitty, chitty, bang, nena
Le dije
El demonio es una mentira
Las otras chicas no pueden competir con las mías
Lo haces tan bien, me jodes la mente
Lo sacas, luego lo abres de par en par
Me haces querer tocar y retirarme
Tus lindos labios me dejan tan inspirado
Creo que tengo un ganador
Podría ser un guardián
Porque ella es tan buena besando
Tengo lápiz labial en mi pierna
Oh bebe
Ella es tan buena besando
Estoy lloviendo en este desfile
Oh bebe
Escucha, lo único que sé
Tú me lo das, baby, con buen flow
Nunca vuelvas a ejecutarlo, vamos, ríndete
Solo dámelo, dámelo, dámelo
No puedo mantener mi control
Cada vez que te veo golpear ese piso
Solo sigue dándomelo, quiero el mío
Solo vamos bebé, solo dámelo, dámelo
Bésalo bien, bésalo bien
Sigue así, estaremos besándonos toda la noche
Bésala chica, bésala bien
Sigue así, estaremos besándonos toda la noche
Bésalo bien, bésalo bien
Sigue así, estaremos besándonos toda la noche
Bésalo bien, bésalo bien
Sigue así, estaremos besándonos toda la noche
ella es una besadora
Tengo lápiz labial en mi pierna
Oh bebe
ella es una buena besadora
Estoy lloviendo en este desfile
Oh bebe
He estado alrededor del mundo
He besado a muchas chicas
Así que supongo que es verdad
Hazme holla y apuesto un millón de dólares
nadie lo bese como tu
nadie lo bese como tu
Nadie lo besa como tú, bang, bang, bang
Nadie lo bese como tu, nadie lo bese como tu